Der Ausdruck "operativ therapiert" ist in der medizinischen Fachsprache gebräuchlich und bedeutet, dass eine Erkrankung oder ein Zustand durch einen chirurgischen Eingriff behandelt wird. In diesem Kontext wird "therapiert" als Verb verwendet, um die Behandlungsmethode zu beschreiben. Es ist korrekt, diesen Ausdruck zu verwenden, wenn man sich auf eine chirurgische Therapie bezieht.