Wie schreibt man auf Japanisch in Hiragana: weil es regnete? Kann man das ins Passiv setzen und wie lautet das auf Hiragana?

Question

Wie schreibt man auf Japanisch in Hiragana: weil es regnete? Kann man das ins Passiv setzen und wie lautet das auf Hiragana?

Antwort

Verwandte Fragen

Wie lauten die Passivformen von υπονοώ im Neugriechischen in allen Zeiten?

Wie lauten die Passivformen in allen Zeiten des griechischen Verbs υπονοώ?

Accepted Answer

Auf Japanisch wird "weil es regnete" in Hiragana als "めがふったから" (ame ga futta kara) geschrieben. Um diesen Satz ins Passiv zu setzen, könnte man sagen, dass "es von Regen betroffen wurde". Eine mögliche Formulierung wäre "あめにふられたから" (ame ni furareta kara), was bedeutet "weil ich vom Regen betroffen wurde".

Accepted Answer

Das neugriechische Verb **υπονοώ** (ich deute an, ich impliziere) ist ein regelmäßiges Verb auf -ώ der B-Konjugation. Die Passivformen werden im Neugriechische... [mehr]

Accepted Answer

Das neugriechische Verb **υπονοώ** (ich deute an, ich impliziere) ist ein regelmäßiges Verb auf -ώ der B-Konjugation. Die Passivformen werden im Neugriechischen mit bestimmten Endungen und Hilfsverben gebildet. Hier sind die Passivformen von **υπονοώ** in allen gebräuchlichen Zeiten (1. Person Singular): --- **Präsens (Ενεστώτας):** - υπονοούμαι (ich werde angedeutet / impliziert) **Imperfekt (Παρατατικός):** - υπονοούμουν / υπονοούμουνε (ich wurde angedeutet / impliziert) **Futur I (Μέλλοντας Εξακολουθητικός):** - θα υπονοούμαι (ich werde angedeutet werden) **Futur II (Μέλλοντας Συνοπτικός):** - θα υπονοηθώ (ich werde angedeutet werden – punktuell) **Aorist (Αόριστος):** - υπονοήθηκα (ich wurde angedeutet / impliziert) **Perfekt (Παρακείμενος):** - έχω υπονοηθεί (ich bin angedeutet worden) **Plusquamperfekt (Υπερσυντέλικος):** - είχα υπονοηθεί (ich war angedeutet worden) **Futurperfekt (Συντελεσμένος Μέλλοντας):** - θα έχω υπονοηθεί (ich werde angedeutet worden sein) --- **Zusammenfassung der Passivformen (1. Person Singular):** | Zeitform | Passivform | |-------------------------|---------------------------| | Präsens | υπονοούμαι | | Imperfekt | υπονοούμουν | | Futur I | θα υπονοούμαι | | Futur II | θα υπονοηθώ | | Aorist | υπονοήθηκα | | Perfekt | έχω υπονοηθεί | | Plusquamperfekt | είχα υπονοηθεί | | Futurperfekt | θα έχω υπονοηθεί | Diese Formen gelten für die 1. Person Singular. Die Endungen ändern sich je nach Person und Numerus.

Accepted Answer

Das griechische Verb ὑπονοέω (hyponeó) bedeutet „vermuten“, „annehmen“ oder „andeuten“. Im Altgriechischen gibt es für diese... [mehr]

Accepted Answer

Das griechische Verb ὑπονοέω (hyponeó) bedeutet „vermuten“, „annehmen“ oder „andeuten“. Im Altgriechischen gibt es für dieses Verb, wie für viele andere Verben auf -έω, Passivformen, die sich nach den üblichen Konjugationsmustern richten. Hier sind die Passivformen in allen Zeiten (Indikativ): **Präsens Passiv** - ὑπονοοῦμαι (ich werde angedeutet) - ὑπονοῇ/ὑπονοεῖ (du wirst angedeutet) - ὑπονοεῖται (er/sie/es wird angedeutet) - ὑπονοούμεθα (wir werden angedeutet) - ὑπονοεῖσθε (ihr werdet angedeutet) - ὑπονοοῦνται (sie werden angedeutet) **Imperfekt Passiv** - ὑπονοούμην (ich wurde angedeutet) - ὑπονοοῦ (du wurdest angedeutet) - ὑπονοεῖτο (er/sie/es wurde angedeutet) - ὑπονοούμεθα (wir wurden angedeutet) - ὑπονοεῖσθε (ihr wurdet angedeutet) - ὑπονοοῦντο (sie wurden angedeutet) **Futur Passiv** - ὑπονοηθήσομαι (ich werde angedeutet werden) - ὑπονοηθήσῃ/ὑπονοηθήσει (du wirst angedeutet werden) - ὑπονοηθήσεται (er/sie/es wird angedeutet werden) - ὑπονοηθησόμεθα (wir werden angedeutet werden) - ὑπονοηθήσεσθε (ihr werdet angedeutet werden) - ὑπονοηθήσονται (sie werden angedeutet werden) **Aorist Passiv** - ὑπονοήθην (ich wurde angedeutet) - ὑπονοήθης (du wurdest angedeutet) - ὑπονοήθη (er/sie/es wurde angedeutet) - ὑπονοήθημεν (wir wurden angedeutet) - ὑπονοήθητε (ihr wurdet angedeutet) - ὑπονοήθησαν (sie wurden angedeutet) **Perfekt Passiv** - ὑπονενόημαι (ich bin angedeutet worden) - ὑπονενόησαι (du bist angedeutet worden) - ὑπονενόηται (er/sie/es ist angedeutet worden) - ὑπονενόημεθα (wir sind angedeutet worden) - ὑπονενόησθε (ihr seid angedeutet worden) - ὑπονενόηνται (sie sind angedeutet worden) **Plusquamperfekt Passiv** - ὑπονενοήμην (ich war angedeutet worden) - ὑπονενοήμην (du warst angedeutet worden) - ὑπονενόητο (er/sie/es war angedeutet worden) - ὑπονενόμεθα (wir waren angedeutet worden) - ὑπονενόησθε (ihr wart angedeutet worden) - ὑπονενόντο (sie waren angedeutet worden) Diese Formen sind nach den klassischen altgriechischen Konjugationsmustern gebildet. In der Praxis sind einige Zeiten, besonders der Plusquamperfekt, selten belegt.