Woher stammt das Wort 'erzählen'? Ist es von 'Zahl' abgeleitet?

Antwort vom

Das Verb „erzählen“ wird nicht von „Zahl“ abgeleitet, auch wenn es auf den ersten Blick ähnlich aussieht. Tatsächlich stammt „erzählen“ vom althochdeutschen „irzellen“ bzw. mittelhochdeutschen „erzæhlen“ ab, was so viel wie „berichten, mitteilen“ bedeutet. Die Wurzel liegt im Verb „zählen“ (im Sinne von „aufzählen“), das wiederum auf das althochdeutsche „zellen“ („zählen, aufzählen, berichten“) zurückgeht. Ursprünglich bedeutete „erzählen“ also „etwas der Reihe nach aufzählen“ – daraus entwickelte sich die Bedeutung „eine Geschichte berichten, erzählen“. Das Substantiv „Zahl“ ist zwar mit „zählen“ verwandt, aber „erzählen“ bezieht sich nicht direkt auf „Zahl“, sondern auf das Verb „zählen“ im Sinne von „aufzählen, berichten“. Weitere Informationen findest du z.B. im [Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/erzaehlen) oder im [DWDS](https://www.dwds.de/wb/erz%C3%A4hlen).

Kategorie: Sprache Tags: Etymologie Erzählen Zahl

Verwandte Fragen

Was heißt „Farbe“ auf Latein, woher stammt das Wort etymologisch und was bedeutet es genau?

Lateinisch für „Farbe“ heißt color (auch klassisch geschrieben colōr). Etymologie: Das lateinische color geht auf eine sehr alte indogermanische Wurzel zurück, die mit &b...

Warum heißt die serbische Hauptstadt auf Deutsch Belgrad, auf Serbisch aber Beograd?

„Belgrad“ und „Beograd“ sind dasselbe Wort in zwei Sprachformen. Serbisch Beograd setzt sich aus beo = „weiß“ und grad = „Stadt/Burg“ zusammen. Di...