Wie kann man 'Fremdwörter sind nicht so mein Ding' mit maximaler Nutzung von Fremdwörtern formulieren?

Question

Wie kann man 'Fremdwörter sind nicht so mein Ding' mit maximaler Nutzung von Fremdwörtern formulieren?

Antwort

Verwandte Fragen

Welche Alternativen gibt es zu 'falls gewünscht'?

Wie formuliere ich genderneutral beim Texten und Sprechen?

Alternative Formulierung für 'bei dem' oder 'während des'?

Welches Synonym gibt es für evaluieren?

Heißt es 'Freddy aus der Elm Street' oder 'Freddy von der Elm Street'?

Was bedeutet 'Ich werde mich dem Fall annehmen'?

Wie formuliert man eine Abstimmung mit Enthaltung?

Was sind Synonyme für Mühegeben?

Heißt es Inspirant oder Inspirateur?

Heißt es '80 is the new 50' oder 'the new 80 is 50'?

Accepted Answer

Eine mögliche Formulierung mit möglichst vielen Fremdwörtern wäre: "Mit terminologischen Extravaganzen und linguistischen Exotismen manifestiert sich bei mir eine latente Aversion gegenüber der Assimilation von Fremdvokabular." Diese Version nutzt zahlreiche Fremdwörter, um auszudrücken, dass dir Fremdwörter nicht besonders liegen.

Accepted Answer

Hier sind einige alternative Formulierungen für "falls gewünscht": - auf Wunsch - bei Bedarf - sofern gewünscht - wenn gewünscht - bei Interesse - nach Wunsch... [mehr]

Accepted Answer

Hier sind einige alternative Formulierungen für "falls gewünscht": - auf Wunsch - bei Bedarf - sofern gewünscht - wenn gewünscht - bei Interesse - nach Wunsch - wenn Sie möchten - auf Anfrage - sofern erforderlich - wenn dies gewünscht wird Je nach Kontext kann eine dieser Varianten passend sein.

Accepted Answer

Um genderneutrale Sprache beim Schreiben und Sprechen zu verwenden, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Hier sind einige gängige Formulierungen und Tipps: 1. **Genderneutrale Begriffe verwe... [mehr]

Accepted Answer

Um genderneutrale Sprache beim Schreiben und Sprechen zu verwenden, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Hier sind einige gängige Formulierungen und Tipps: 1. **Genderneutrale Begriffe verwenden:** Statt „Lehrer“ oder „Lehrerin“ kannst du „Lehrkraft“ sagen, statt „Studenten“ einfach „Studierende“. 2. **Doppelnennung oder Gender-Gap:** - Doppelnennung: „Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter“ - Gender-Gap: „Mitarbeiter_innen“ - Gendersternchen: „Mitarbeiter*innen“ - Doppelpunkt: „Mitarbeiter:innen“ 3. **Partizipien und Umschreibungen:** - „Teilnehmende“ statt „Teilnehmer/innen“ - „Suchende“ statt „Sucher/innen“ 4. **Unpersönliche Formulierungen:** - „Wer das Formular ausfüllt, …“ statt „Der Teilnehmer, der das Formular ausfüllt, …“ 5. **Vermeidung von Pronomen:** - Statt „Jeder, der möchte, kann sich melden“: „Alle, die möchten, können sich melden.“ Beim Sprechen kannst du das Gendersternchen durch eine kurze Pause (Glottisschlag) andeuten: „Mitarbeiter*innen“. Weitere Informationen und Beispiele findest du z.B. bei der [Antidiskriminierungsstelle des Bundes](https://www.antidiskriminierungsstelle.de/DE/themen-und-forschung/geschlecht-und-geschlechtervielfalt/gendergerechte-sprache/gendergerechte-sprache-node.html).

Accepted Answer

Hier sind einige alternative Formulierungen für „bei dem“ oder „während des“: - im Zuge von - im Rahmen von - anlässlich - im Verlauf von - im Zusammenh... [mehr]

Accepted Answer

Hier sind einige alternative Formulierungen für „bei dem“ oder „während des“: - im Zuge von - im Rahmen von - anlässlich - im Verlauf von - im Zusammenhang mit - im Laufe von - im Zuge dessen - währenddessen (für „während des“) - zur Zeit von Die passende Alternative hängt vom genauen Satzkontext ab.

Accepted Answer

Ein anderes Wort für "evaluieren" ist zum Beispiel "bewerten". Weitere Synonyme sind "beurteilen", "prüfen", "analysieren", "begutachte... [mehr]

Accepted Answer

Ein anderes Wort für "evaluieren" ist zum Beispiel "bewerten". Weitere Synonyme sind "beurteilen", "prüfen", "analysieren", "begutachten" oder "überprüfen".

Kategorie: Sprache Tags: Evaluieren Synonym Sprache

Accepted Answer

Korrekt ist „Freddy aus der Elm Street“ oder „Freddy von der Elm Street“. Beide Varianten sind im Deutschen gebräuchlich, wobei „aus der Elm Street“ etwas &uum... [mehr]

Accepted Answer

Korrekt ist „Freddy aus der Elm Street“ oder „Freddy von der Elm Street“. Beide Varianten sind im Deutschen gebräuchlich, wobei „aus der Elm Street“ etwas üblicher klingt, da es sich auf den Ursprung oder Aufenthaltsort bezieht. Der Originaltitel des Films ist „A Nightmare on Elm Street“, was wörtlich übersetzt „Ein Albtraum in der Elm Street“ bedeutet. Im Deutschen ist die Figur meist als „Freddy Krueger aus der Elm Street“ bekannt. Zusammengefasst: Beide Varianten sind möglich, „aus der Elm Street“ ist jedoch etwas geläufiger.

Accepted Answer

Der Satz „Ich werde mich dem Fall annehmen“ bedeutet, dass du dich um ein bestimmtes Problem, eine Angelegenheit oder einen Sachverhalt kümmern wirst. Es ist eine formelle und oft im... [mehr]

Accepted Answer

Der Satz „Ich werde mich dem Fall annehmen“ bedeutet, dass du dich um ein bestimmtes Problem, eine Angelegenheit oder einen Sachverhalt kümmern wirst. Es ist eine formelle und oft im beruflichen oder juristischen Kontext verwendete Ausdrucksweise. Du signalisierst damit, dass du Verantwortung übernimmst und dich aktiv mit dem Fall beschäftigen wirst.

Accepted Answer

Eine Abstimmung mit der Möglichkeit zur Enthaltung wird in der Regel so formuliert, dass neben den Optionen „Ja“ und „Nein“ auch „Enthaltung“ ausdrücklich... [mehr]

Accepted Answer

Eine Abstimmung mit der Möglichkeit zur Enthaltung wird in der Regel so formuliert, dass neben den Optionen „Ja“ und „Nein“ auch „Enthaltung“ ausdrücklich genannt wird. Die Formulierung könnte zum Beispiel lauten: **„Wer ist dafür? Wer ist dagegen? Wer enthält sich?“** Oder schriftlich auf einem Stimmzettel: **„Bitte stimmen Sie ab: ☐ Ja ☐ Nein ☐ Enthaltung“** In einem Protokoll oder Ergebnisbericht wird das Abstimmungsergebnis dann meist so festgehalten: **„Abstimmungsergebnis: X Ja-Stimmen, Y Nein-Stimmen, Z Enthaltungen.“** Wichtig ist, dass die Enthaltung als eigene Option angeboten und auch gezählt wird.

Accepted Answer

Hier sind einige Synonyme für „Mühe geben“: - sich anstrengen - sich bemühen - sich ins Zeug legen - sich einsetzen - sich engagieren - sich große/groß... [mehr]

Accepted Answer

Hier sind einige Synonyme für „Mühe geben“: - sich anstrengen - sich bemühen - sich ins Zeug legen - sich einsetzen - sich engagieren - sich große/große Mühe geben - sich abmühen - sich aufraffen - sich plagen - sich reinhängen - sich nicht hängen lassen Je nach Kontext kann die passende Alternative variieren.

Accepted Answer

Das korrekte Wort im Deutschen ist „Inspirant“. Es bezeichnet eine Person, die inspiriert oder Anregungen gibt. Das Wort „Insprateur“ existiert im Deutschen nicht. Falls du n... [mehr]

Accepted Answer

Das korrekte Wort im Deutschen ist „Inspirant“. Es bezeichnet eine Person, die inspiriert oder Anregungen gibt. Das Wort „Insprateur“ existiert im Deutschen nicht. Falls du nach dem französischen Begriff suchst: Dort gibt es das Wort „inspirateur“, das ebenfalls „Inspirator“ oder „Anreger“ bedeutet. Im Deutschen ist jedoch „Inspirant“ oder auch „Inspirator“ gebräuchlich.

Accepted Answer

Die korrekte und gebräuchliche Formulierung im Englischen ist: **"80 is the new 50."** Das bedeutet, dass 80 Jahre alt zu sein heute so empfunden wird, wie früher 50 Jahre alt zu... [mehr]

Accepted Answer

Die korrekte und gebräuchliche Formulierung im Englischen ist: **"80 is the new 50."** Das bedeutet, dass 80 Jahre alt zu sein heute so empfunden wird, wie früher 50 Jahre alt zu sein – also dass Menschen mit 80 heute oft so fit, aktiv oder jugendlich wirken wie früher mit 50. Die Formulierung **"the new 80 is 50"** ist unüblich und würde das Gegenteil bedeuten, nämlich dass 50 das neue 80 ist, was keinen Sinn ergibt.