Ich weiß nicht, mit wem ich die Einsichten teilen kann, die mir das Leben bringt.

Der Satz ist grammatikalisch korrekt, könnte jedoch stilistisch etwas flüssiger formuliert werden. Eine mögliche Alternative wäre: "Ich stoße mich daran, dass ich nicht weiß, mit wem ich die Einsichten, die mir das Leben vermittelt, teilen kann."