Die richtige Formulierung wäre: "Er mag die Hunde." In diesem Satz ist "Hunde" im Plural und sollte großgeschrieben werden.