Ist das Wort "chronicles" im Deutschen gebräuchlich?

Question

Ist das Wort "chronicles" im Deutschen gebräuchlich?

Antwort

Verwandte Fragen

Ist 'beide Male' grammatikalisch korrekt oder veraltet?

Warum schreibt man Seen nicht mit drei e?

Accepted Answer

Das englische Wort „chronicles“ wird im Deutschen normalerweise nicht verwendet. Im Deutschen gibt es das entsprechende Wort „Chroniken“, das denselben Sinn hat, nämlich eine schriftliche Aufzeichnung von Ereignissen in zeitlicher Reihenfolge. In deutschen Texten oder Gesprächen solltest du daher „Chroniken“ statt „chronicles“ verwenden. Das englische Wort könnte höchstens in Eigennamen (z. B. Buchtitel wie „The Chronicles of Narnia“) oder in bestimmten Fachkontexten auftauchen, wird aber sonst nicht als deutsches Wort genutzt.

Accepted Answer

Die korrekte Form ist „beide Male“. Im Duden findest du den Eintrag unter „Mal“ (Substantiv, das ein einzelnes Ereignis oder einen Zeitpunkt bezeichnet). Die Pluralform von &bd... [mehr]

Accepted Answer

Die korrekte Form ist „beide Male“. Im Duden findest du den Eintrag unter „Mal“ (Substantiv, das ein einzelnes Ereignis oder einen Zeitpunkt bezeichnet). Die Pluralform von „das Mal“ ist „die Male“. Daher heißt es richtig: „beide Male“. Die Formulierung „beide Mal“ ist nicht korrekt. Möglicherweise hast du im Duden einen Beispielsatz wie „jedes Mal, beide Male“ übersehen oder falsch interpretiert. Im Duden-Online-Eintrag zu „Mal“ findest du unter den Beispielen: https://www.duden.de/rechtschreibung/Mal Zusammengefasst: „beide Male“ ist korrekt und wird weiterhin so verwendet.

Accepted Answer

Das Wort „Seen“ ist der Plural von „See“ (im Sinne von „Binnensee“). Im Deutschen wird der Plural von Substantiven meist durch bestimmte Endungen gebildet, zum Beis... [mehr]

Accepted Answer

Das Wort „Seen“ ist der Plural von „See“ (im Sinne von „Binnensee“). Im Deutschen wird der Plural von Substantiven meist durch bestimmte Endungen gebildet, zum Beispiel -e, -en, -er oder -n. Bei „See“ wird der Plural durch Anhängen von -n gebildet: „See“ → „Seen“. Man schreibt „Seen“ also nicht mit drei „e“, weil im Deutschen keine Pluralform durch das bloße Anhängen eines weiteren „e“ gebildet wird. Die Schreibweise „Seeen“ wäre ungebräuchlich und schwer lesbar. Die deutsche Rechtschreibung vermeidet solche Dreifachvokale, indem sie die Pluralendung direkt anhängt, auch wenn dadurch zwei gleiche Vokale aufeinandertreffen. Deshalb heißt es korrekt: - ein See - zwei Seen Das gleiche Prinzip gilt zum Beispiel auch bei „Tee“ → „Tees“ oder „Klee“ → „Klees“.