Der Begriff "Tepeshin" ist im Deutschen und in den gängigen europäischen Sprachen kein bekanntes oder standardisiertes Wort. Es könnte sich um einen Eigennamen, einen Familien... [mehr]
Was bedeutet der Ausdruck 'i goh ned hei bis wällelet'?
AntwortDer Satz „i goh ned hei bis wällelet“ stammt aus dem Schweizerdeutschen Dialekt. Übersetzt ins Hochdeutsche bedeutet er: „Ich gehe nicht nach Hause, bis es dämmert.“ oder „Ich gehe nicht nach Hause, bis es hell wird.“ Das Wort „wällelet“ ist eine mundartliche Form für „dämmern“ oder „hell werden“ (also der Übergang von Nacht zu Tag, meist Morgendämmerung). Zusammengefasst: Die Person bleibt draußen, bis es wieder hell wird.
Verwandte Fragen
Was bedeutet 'bruyères'?
Das französische Wort „bruyères“ bedeutet auf Deutsch „Heiden“ oder „Heidekraut“. Es ist der Plural von „bruyère“, was sich auf eine... [mehr]
Was bedeutet 'Смотри?' auf Deutsch?
„Смотри?“ auf Deutsch bedeutet „Sieh mal?“ oder „Schau?“
Was bedeutet 'than nam' auf Vietnamesisch und wie lautet die Übersetzung auf Deutsch?
"Thân nam" ist vietnamesisch und bedeutet auf Deutsch "männlicher Körper" oder "männlicher Leib". Das Wort "thân" heißt "K... [mehr]
Was bedeutet 'et vitiis'?
"Et vitiis?" ist Latein und bedeutet übersetzt "und den Fehlern?" oder "und den Lastern?". Der Ausdruck ist allerdings unvollständig und ergibt ohne weiteren Ko... [mehr]
Was bedeutet 'praestabat'?
Das lateinische Wort "praestabat" ist die 3. Person Singular Imperfekt Indikativ Aktiv von "praestare". Es bedeutet: "er/sie/es leistete", "er/sie/es zeigte", &... [mehr]
Was bedeutet 'ceteris' auf Deutsch?
Das lateinische Wort „ceteris“ bedeutet auf Deutsch „den übrigen“ oder „den anderen“. Es ist der Dativ oder Ablativ Plural von „ceteri“ (die ü... [mehr]
Wo kommt das Dialektwort Reiftle vor und was bedeutet es?
Das Dialektwort „Reiftle“ kommt vor allem im süddeutschen Raum, insbesondere in Schwaben (Baden-Württemberg), vor. Es bezeichnet einen kleinen Reifen oder Ring, meist aus Holz od... [mehr]
Was bedeutet das Wort 'Scherzl' im Dialekt und wo wird es verwendet?
Das Wort „Scherzl“ ist ein Begriff aus dem süddeutschen und österreichischen Sprachraum, besonders gebräuchlich in Bayern und Österreich. Im Dialekt bezeichnet „S... [mehr]
Was ist die Translation?
Der Begriff "Translation" bezeichnet in der Biologie den Prozess, bei dem die genetische Information von der mRNA (messenger-RNA) in eine Aminosäuresequenz, also ein Protein, übers... [mehr]
