Die Übersetzung des Satzes lautet: "Augustus ist so von den Worten des Boten bewegt, dass er kaum die Tränen zurückhalten kann."