Gibt es im Französischen nach und vor dem Schrägstrich einen Abstand?

Question

Gibt es im Französischen nach und vor dem Schrägstrich einen Abstand?

Antwort

Verwandte Fragen

Wie sagt man auf Französisch: Gute Nacht?

Wie schreibt man l'art pour l'art korrekt?

Was bedeutet vis-a-vis?

Accepted Answer

Im Französischen wird vor und nach einem Schrägstrich in der Regel kein Leerzeichen gesetzt Der Schrägstrich wird direkt an die Wörter oder Zeichen angefügt, die er trennt. Ein Beispiel wäre: "et/ou" (und/oder).

Accepted Answer

Auf Französisch sagt man „Bonne nuit“ für „Gute Nacht“.

Accepted Answer

Auf Französisch sagt man „Bonne nuit“ für „Gute Nacht“.

Kategorie: Sprache Tags: Französisch Gute Nacht Übersetzung

Accepted Answer

Die korrekte Schreibweise ist: **l’art pour l’art**. Das ist Französisch und bedeutet wörtlich übersetzt „Kunst um der Kunst willen“. Die Apostrophe stehen dabe... [mehr]

Accepted Answer

Die korrekte Schreibweise ist: **l’art pour l’art**. Das ist Französisch und bedeutet wörtlich übersetzt „Kunst um der Kunst willen“. Die Apostrophe stehen dabei jeweils für ausgelassene Buchstaben (das „e“ in „le“ und „la“). Die Leerzeichen vor und nach den Apostrophen entfallen im Französischen, daher schreibt man es so: **l’art pour l’art**

Accepted Answer

"Vis-à-vis" ist ein französischer Ausdruck und bedeutet wörtlich übersetzt "von Angesicht zu Angesicht" oder "gegenüber". Im Deutschen wird der... [mehr]

Accepted Answer

"Vis-à-vis" ist ein französischer Ausdruck und bedeutet wörtlich übersetzt "von Angesicht zu Angesicht" oder "gegenüber". Im Deutschen wird der Begriff häufig verwendet, um auszudrücken, dass sich etwas oder jemand direkt gegenüber von etwas oder jemand anderem befindet. Zum Beispiel: "Das Café liegt vis-à-vis vom Bahnhof."