Welches Tool eignet sich zum Übersetzen ganzer Ordner?

Question

Welches Tool eignet sich zum Übersetzen ganzer Ordner?

Antwort

Verwandte Fragen

Läuft ein PC-Integritätsprüfungstool unter Windows PE?

Wie verhindere ich, dass gesendete Objekte in Thunderbird im lokalen Ordner angezeigt werden?

Kann man mit Windows die Ordnerfarbe ändern?

Was ist das Win Riser Tool von Reviensmedi?

Wie stelle ich in der Outlook App die Ordner auf Deutsch ein?

Wie kann man Ordner in eM Client verschieben?

Accepted Answer

Um ganze Ordner mit vielen Dateien (z. B. Textdateien, Word-Dokumente, PDFs) automatisch zu übersetzen, gibt es verschiedene Tools und Ansätze. Hier sind einige Möglichkeiten: 1. **DeepL Translate (https://www.deepl.com/translator/files)** - DeepL bietet eine Funktion zum Übersetzen ganzer Dokumente. Du kannst mehrere Dateien hochladen, allerdings ist die Anzahl und Größe in der kostenlosen Version begrenzt. Für Ordner musst du die Dateien ggf. vorher zippen oder einzeln hochladen. 2. **Google Übersetzer für Dokumente (https://translate.google.com/)** - Google Translate unterstützt das Übersetzen von einzelnen Dokumenten (z. B. .docx, .pdf). Für ganze Ordner musst du die Dateien einzeln hochladen. 3. **Batch-Übersetzung mit Skripten** - Für größere Mengen empfiehlt sich ein Skript (z. B. in Python), das alle Dateien in einem Ordner automatisch an eine Übersetzungs-API (wie DeepL oder Google Translate API) sendet und die übersetzten Dateien abspeichert. Dafür sind Programmierkenntnisse und ggf. ein API-Schlüssel nötig. 4. **CAT-Tools (Computer Assisted Translation)** - Professionelle Übersetzer nutzen Tools wie SDL Trados (https://www.trados.com/) oder memoQ (https://www.memoq.com/), die Batch-Übersetzungen und das Verwalten ganzer Projekte ermöglichen. Diese Tools sind jedoch kostenpflichtig und eher für professionelle Anwendungen gedacht. **Fazit:** Für einfache und schnelle Übersetzungen kleinerer Ordner eignen sich DeepL oder Google Translate. Für größere Mengen oder regelmäßige Übersetzungen empfiehlt sich ein automatisiertes Skript oder ein professionelles CAT-Tool.

Accepted Answer

Das offizielle Tool zur PC-Integritätsprüfung von Microsoft, der **PC Health Check** (https://www.microsoft.com/de-de/windows/windows-11#pchealthcheck), ist unter Windows PE (Preinstallation... [mehr]

Accepted Answer

Das offizielle Tool zur PC-Integritätsprüfung von Microsoft, der **PC Health Check** (https://www.microsoft.com/de-de/windows/windows-11#pchealthcheck), ist unter Windows PE (Preinstallation Environment) **nicht lauffähig**. Das liegt daran, dass Windows PE eine stark abgespeckte Windows-Umgebung ist, in der viele Systemdienste, .NET-Komponenten und andere Abhängigkeiten fehlen, die das Tool benötigt. **Alternativen:** Für die Überprüfung von Hardware-Kompatibilität (z. B. TPM, Secure Boot, CPU, RAM) unter Windows PE kannst du auf folgende Möglichkeiten zurückgreifen: 1. **Manuelle Prüfung per Kommandozeile:** - **TPM:** `tpmtool getdeviceinformation` - **Secure Boot:** `powershell Confirm-SecureBootUEFI` - **CPU/RAM:** `wmic cpu get name`, `wmic memorychip get capacity` 2. **Drittanbieter-Tools:** Es gibt portable Tools wie z. B. [WhyNotWin11](https://github.com/rcmaehl/WhyNotWin11), die weniger Abhängigkeiten haben und eventuell unter Windows PE laufen. Allerdings ist auch hier die Funktionalität eingeschränkt, da viele Systeminformationen in Windows PE nicht verfügbar sind. **Fazit:** Das offizielle PC-Integritätsprüfungstool läuft nicht unter Windows PE. Für grundlegende Kompatibilitätsprüfungen kannst du aber auf Kommandozeilentools oder spezialisierte portable Programme zurückgreifen, wobei der Funktionsumfang limitiert ist.

Accepted Answer

Um in Thunderbird zu verhindern, dass gesendete Nachrichten im lokalen Ordner „Gesendet“ gespeichert werden, sondern stattdessen beispielsweise auf dem Server (im IMAP-Ordner) landen, gehe... [mehr]

Accepted Answer

Um in Thunderbird zu verhindern, dass gesendete Nachrichten im lokalen Ordner „Gesendet“ gespeichert werden, sondern stattdessen beispielsweise auf dem Server (im IMAP-Ordner) landen, gehe wie folgt vor: 1. **Kontoeinstellungen öffnen:** Klicke oben rechts auf das Menü (drei Striche) → „Konten-Einstellungen“ oder wähle das entsprechende Konto in der linken Spalte und dann „Konten-Einstellungen“. 2. **Ordner für gesendete Nachrichten festlegen:** Wähle in der linken Spalte unter deinem E-Mail-Konto den Punkt „Kopien & Ordner“. 3. **Speicherort ändern:** Im Bereich „Beim Senden von Nachrichten automatisch...“ findest du die Option „Eine Kopie speichern unter:“. - Wähle hier „Anderer Ordner“ und dann den gewünschten IMAP-Ordner (z.B. „Gesendet“ unter deinem E-Mail-Konto, nicht unter „Lokale Ordner“). 4. **Speichern:** Schließe das Fenster mit „OK“ oder „Speichern“. **Hinweis:** Falls du gar keine Kopie der gesendeten Nachrichten speichern möchtest, kannst du das Häkchen bei „Eine Kopie speichern unter:“ entfernen. Weitere Infos findest du auch in der offiziellen Thunderbird-Dokumentation: [Thunderbird: Gesendete Nachrichten speichern](https://support.mozilla.org/de/kb/gesendete-nachrichten-speichern) Damit werden gesendete Nachrichten nicht mehr im lokalen Ordner, sondern im gewünschten IMAP-Ordner angezeigt.

Accepted Answer

Mit den Bordmitteln von Windows (z. B. Windows 10 oder Windows 11) ist es nicht möglich, die Farbe von Ordnern direkt zu ändern. Die Standard-Ordnerfarbe bleibt gelb. Es gibt jedoch Drittanb... [mehr]

Accepted Answer

Mit den Bordmitteln von Windows (z. B. Windows 10 oder Windows 11) ist es nicht möglich, die Farbe von Ordnern direkt zu ändern. Die Standard-Ordnerfarbe bleibt gelb. Es gibt jedoch Drittanbieter-Programme, mit denen du die Ordnerfarbe anpassen kannst. Beispiele für solche Programme sind: - [Folder Marker](https://foldermarker.com/) - [Folder Colorizer](https://www.foldercolorizer.com/) Mit diesen Tools kannst du die Farbe von Ordnern individuell anpassen und so deine Ordner besser organisieren oder hervorheben. Beachte dabei, dass solche Programme meist zusätzliche Software installieren und teilweise kostenpflichtig sind.

Accepted Answer

Es gibt keine allgemein bekannten Informationen zu einem "win riser tool" von "reviensmedi". Möglicherweise handelt es sich um einen Tippfehler oder um ein sehr spezielles, we... [mehr]

Accepted Answer

Es gibt keine allgemein bekannten Informationen zu einem "win riser tool" von "reviensmedi". Möglicherweise handelt es sich um einen Tippfehler oder um ein sehr spezielles, wenig verbreitetes Tool. Falls du nach einem bestimmten Software-Tool suchst, überprüfe bitte die Schreibweise oder gib mehr Kontext an, z.B. den genauen Anwendungsbereich oder die Funktion des Tools. Falls du nach einem bekannten "Riser Tool" im Zusammenhang mit Windows (z.B. für Hardware, Mining, Audio, etc.) suchst, oder nach einer Firma namens "Reviensmedi", sind dazu ebenfalls keine relevanten Treffer auffindbar. Bitte überprüfe die Angaben und stelle deine Frage ggf. mit mehr Details erneut.

Accepted Answer

Die Sprache der Ordner in der Outlook-App richtet sich nach der Spracheinstellung deines E-Mail-Kontos bzw. deines Microsoft-Kontos und nicht direkt nach der App selbst. Um die Ordnernamen (wie &bdquo... [mehr]

Accepted Answer

Die Sprache der Ordner in der Outlook-App richtet sich nach der Spracheinstellung deines E-Mail-Kontos bzw. deines Microsoft-Kontos und nicht direkt nach der App selbst. Um die Ordnernamen (wie „Inbox“, „Sent Items“ usw.) auf Deutsch anzuzeigen, gehe wie folgt vor: 1. **Sprache des E-Mail-Kontos ändern:** - Melde dich am besten über einen Webbrowser bei [Outlook.com](https://outlook.com) oder [Office.com](https://office.com) an. - Gehe zu den **Einstellungen** (Zahnrad oben rechts). - Wähle **Alle Outlook-Einstellungen anzeigen**. - Navigiere zu **Allgemein** > **Sprache und Zeit**. - Stelle die Sprache auf **Deutsch** ein und speichere die Änderung. 2. **Ordnernamen aktualisieren:** - Nach der Umstellung kann es nötig sein, die Ordnernamen zu aktualisieren. Das geschieht meist automatisch, wenn du dich das nächste Mal in der App anmeldest. - Falls die Ordner weiterhin auf Englisch angezeigt werden, entferne das E-Mail-Konto aus der Outlook-App und füge es erneut hinzu. 3. **App-Sprache prüfen:** - Die Outlook-App übernimmt die Sprache deines Smartphones. Stelle sicher, dass dein Gerät auf Deutsch eingestellt ist. **Hinweis:** Bei IMAP-Konten (z.B. Gmail, GMX) werden die Ordnernamen oft vom Server vorgegeben. In diesem Fall müssen die Einstellungen beim jeweiligen E-Mail-Anbieter geändert werden. Weitere Infos findest du im offiziellen [Microsoft-Support](https://support.microsoft.com/de-de/office/%C3%A4ndern-der-anzeigesprache-in-outlook-com-und-outlook-im-web-04304e5c-7b6e-4b5b-9a5d-5b7c6c5f4a47). Wenn du ein Exchange-Konto verwendest, kann es sein, dass die Spracheinstellungen vom Administrator vorgegeben werden.

Accepted Answer

Um in eM Client einen Ordner zu verschieben, gehe wie folgt vor: 1. **Öffne eM Client** und gehe in den Bereich „Mail“. 2. **Suche den Ordner**, den du verschieben möchtest, in... [mehr]

Accepted Answer

Um in eM Client einen Ordner zu verschieben, gehe wie folgt vor: 1. **Öffne eM Client** und gehe in den Bereich „Mail“. 2. **Suche den Ordner**, den du verschieben möchtest, in der Ordnerliste auf der linken Seite. 3. **Klicke mit der rechten Maustaste** auf den gewünschten Ordner. 4. Wähle **„Verschieben“** aus dem Kontextmenü. 5. Es öffnet sich ein Fenster, in dem du den **Zielordner** auswählen kannst. 6. **Bestätige** mit „OK“ oder „Verschieben“. Alternativ kannst du den Ordner auch einfach per **Drag & Drop** (Ziehen und Ablegen) an die gewünschte Stelle in der Ordnerstruktur verschieben. **Hinweis:** Das Verschieben von Ordnern funktioniert nur innerhalb desselben Kontos. Wenn du einen Ordner in ein anderes E-Mail-Konto verschieben möchtest, musst du die E-Mails meist manuell kopieren oder verschieben. Weitere Informationen findest du auf der offiziellen Seite von eM Client: https://www.emclient.com/de