Wie benutze ich I Love PDF zur Übersetzung eines PDF von Englisch auf Deutsch?

Question

Wie benutze ich I Love PDF zur Übersetzung eines PDF von Englisch auf Deutsch?

Antwort

Verwandte Fragen

Wie aktiviere ich in Google Chrome unter Mac OS die automatische Übersetzung für eine App?

Wie kann ich ein Word-Dokument ohne Account auf dem Laptop in eine PDF-Datei umwandeln?

Kann man aus Access mit VBA ein passwortgeschütztes PDF ohne das Passwort entsperren?

Welches Addon speichert Webseiten als bearbeitbare PDF ohne Texterkennung?

Wie kann ich ein nicht bearbeitbares PDF bearbeiten?

Was ist PDF24?

Accepted Answer

Um iLovePDF zur Übersetzung eines PDF-Dokuments von Englisch auf Deutsch zu verwenden, folge diesen Schritten: 1. **PDF hochladen**: Gehe auf die Website von iLovePDF und wähle die Funktion „PDF in Word“ oder „PDF in Text“ aus, um das PDF-Dokument in ein bearbeitbares Format zu konvertieren. 2. **Datei konvertieren**: Lade dein PDF-Dokument hoch und klicke auf „Konvertieren“. Nach der Konvertierung kannst du die Datei herunterladen. 3. **Übersetzung**: Öffne die konvertierte Datei in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Online-Übersetzer wie Google Übersetzer. Kopiere den Text und füge ihn in das Übersetzungsfeld ein. Wähle die Ausgangssprache (Englisch) und die Zielsprache (Deutsch) aus. 4. **Text überprüfen**: Nachdem die Übersetzung abgeschlossen ist, überprüfe den Text auf Richtigkeit und Anpassungen, da maschinelle Übersetzungen manchmal nicht perfekt sind. 5. **PDF erstellen**: Wenn du mit der Übersetzung zufrieden bist, kannst du den Text in ein neues Dokument einfügen und dieses dann als PDF speichern. Nutze dazu die Funktion „Word in PDF“ auf iLovePDF. So kannst du dein PDF-Dokument erfolgreich von Englisch auf Deutsch übersetzen.

Accepted Answer

Um die automatische Übersetzung in Google Chrome für Webseiten (nicht für Apps) unter Mac OS zu aktivieren, gehe wie folgt vor: 1. **Chrome öffnen:** Starte Google Chrome auf dein... [mehr]

Accepted Answer

Um die automatische Übersetzung in Google Chrome für Webseiten (nicht für Apps) unter Mac OS zu aktivieren, gehe wie folgt vor: 1. **Chrome öffnen:** Starte Google Chrome auf deinem Mac. 2. **Einstellungen öffnen:** Klicke oben rechts auf die drei Punkte (⋮) und wähle „Einstellungen“. 3. **Erweitert anzeigen:** Scrolle nach unten und klicke auf „Erweitert“. 4. **Sprachen finden:** Suche den Abschnitt „Sprachen“. 5. **Spracheinstellungen:** Klicke auf „Sprachen“ und dann auf „Sprachen“ verwalten. 6. **Automatische Übersetzung aktivieren:** Aktiviere die Option „Anbieten, Seiten zu übersetzen, die in einer von dir nicht gelesenen Sprache verfasst sind“. **Hinweis:** Diese Funktion bezieht sich auf Webseiten, die du im Chrome-Browser öffnest. Für eigenständige Apps (außer sie laufen als Web-App im Browser) bietet Chrome keine automatische Übersetzung an. Weitere Informationen findest du direkt bei Google: [Google Chrome Hilfe – Webseiten übersetzen](https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=de) Falls du eine bestimmte App meinst, die im Browser läuft, öffne sie einfach in Chrome und die Übersetzungsfunktion sollte automatisch angeboten werden, wenn die Sprache nicht deiner bevorzugten Sprache entspricht.

Accepted Answer

Um ein Word-Dokument ohne Account auf deinem Laptop in eine PDF-Datei umzuwandeln, gibt es mehrere Möglichkeiten, die keine Anmeldung erfordern: 1. **Mit Microsoft Word (ohne Account)** - &Ou... [mehr]

Accepted Answer

Um ein Word-Dokument ohne Account auf deinem Laptop in eine PDF-Datei umzuwandeln, gibt es mehrere Möglichkeiten, die keine Anmeldung erfordern: 1. **Mit Microsoft Word (ohne Account)** - Öffne das Word-Dokument mit Microsoft Word. - Gehe auf **Datei** > **Speichern unter**. - Wähle als Dateityp **PDF** aus und speichere die Datei. 2. **Mit LibreOffice (kostenlos, keine Anmeldung)** - Installiere [LibreOffice](https://de.libreoffice.org/). - Öffne das Word-Dokument mit LibreOffice Writer. - Gehe auf **Datei** > **Exportieren als** > **Als PDF exportieren**. 3. **Mit Online-Konvertern (ohne Anmeldung)** - Nutze einen kostenlosen Online-Dienst wie [Smallpdf](https://smallpdf.com/de/word-to-pdf), [ILovePDF](https://www.ilovepdf.com/de/word_in_pdf) oder [PDF24 Tools](https://tools.pdf24.org/de/word-in-pdf). - Lade dein Word-Dokument hoch, konvertiere es und lade die PDF-Datei herunter. - Achte darauf, keine sensiblen Daten hochzuladen, da die Dateien auf fremden Servern verarbeitet werden. Alle genannten Methoden funktionieren ohne Account.

Accepted Answer

Nein, aus Microsoft Access mit VBA (Visual Basic for Applications) ist es nicht möglich, ein passwortgeschütztes PDF zu entsperren, ohne das Passwort zu kennen. Das Umgehen oder Entfernen ei... [mehr]

Accepted Answer

Nein, aus Microsoft Access mit VBA (Visual Basic for Applications) ist es nicht möglich, ein passwortgeschütztes PDF zu entsperren, ohne das Passwort zu kennen. Das Umgehen oder Entfernen eines Passwortschutzes ohne Berechtigung verstößt zudem gegen rechtliche Bestimmungen und die Nutzungsbedingungen der meisten Softwareprodukte. PDF-Passwörter dienen dem Schutz sensibler Daten. Ohne das korrekte Passwort ist der Zugriff auf den Inhalt des Dokuments nicht vorgesehen. Auch mit VBA gibt es keine legale oder technische Möglichkeit, diesen Schutz zu umgehen. Weitere Informationen zum Thema PDF-Sicherheit findest du beispielsweise bei [Adobe](https://helpx.adobe.com/de/acrobat/using/securing-pdfs-passwords.html).

Accepted Answer

Um eine Webseite als PDF-Datei zu speichern, sodass der Text weiterhin bearbeitbar bleibt (also nicht als Bild oder durch Texterkennung/OCR verarbeitet wird), eignen sich Add-ons oder Erweiterungen, d... [mehr]

Accepted Answer

Um eine Webseite als PDF-Datei zu speichern, sodass der Text weiterhin bearbeitbar bleibt (also nicht als Bild oder durch Texterkennung/OCR verarbeitet wird), eignen sich Add-ons oder Erweiterungen, die den HTML-Text direkt in ein PDF umwandeln. Dabei bleibt der Text im PDF editierbar und durchsuchbar. Für diesen Zweck sind folgende Add-ons empfehlenswert: 1. **Print Friendly & PDF** [Print Friendly & PDF](https://www.printfriendly.com/extensions/) ist eine Browser-Erweiterung für Chrome, Firefox und Edge. Sie wandelt Webseiten in PDFs um, wobei der Text editierbar bleibt. Du kannst vor dem Speichern sogar Elemente entfernen. 2. **PDF Mage** [PDF Mage](https://pdfmage.org/) ist eine Erweiterung für Chrome und Firefox, die Webseiten als PDF speichert, ohne sie zu scannen oder zu „fotografieren“. Der Text bleibt im PDF bearbeitbar. 3. **Adobe Acrobat-Erweiterung** Die [Adobe Acrobat-Erweiterung](https://chrome.google.com/webstore/detail/adobe-acrobat-pdf-edit-co/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj) für Chrome und Edge bietet eine sehr gute PDF-Erstellung direkt aus dem Browser. Auch hier bleibt der Text editierbar. **Wichtiger Hinweis:** Die meisten modernen Browser (z.B. Chrome, Firefox, Edge) bieten auch von Haus aus die Funktion „Drucken“ → „Als PDF speichern“. Dabei bleibt der Text in der Regel ebenfalls editierbar, solange die Webseite nicht speziell gestaltet ist (z.B. Canvas-Elemente oder eingebettete Bilder als Text). **Zusammengefasst:** Mit den genannten Add-ons oder der integrierten Browserfunktion kannst du Webseiten als PDF speichern, ohne dass eine Texterkennung notwendig ist und der Text editierbar bleibt.

Accepted Answer

Wenn sich dein PDF nicht bearbeiten lässt, kann das verschiedene Gründe haben: 1. **PDF ist geschützt:** Manche PDFs sind mit einem Passwort oder Bearbeitungsschutz versehen. In diesem... [mehr]

Accepted Answer

Wenn sich dein PDF nicht bearbeiten lässt, kann das verschiedene Gründe haben: 1. **PDF ist geschützt:** Manche PDFs sind mit einem Passwort oder Bearbeitungsschutz versehen. In diesem Fall benötigst du das Passwort oder musst den mit speziellen Tools entfernen. 2. **PDF ist ein gescanntes Dokument:** Wenn das PDF nur aus Bildern besteht (z.B. ein Scan), musst du eine Texterkennung (OCR) durchführen. Viele PDF-Programme bieten diese Funktion an. 3. **Falsches Programm:** Nicht alle PDF-Reader erlauben das Bearbeiten. Du benötigst ein PDF-Bearbeitungsprogramm wie z.B. [Adobe Acrobat DC](https://www.adobe.com/de/acrobat/pdf-editor.html), [PDF24](https://tools.pdf24.org/de/), [Foxit PDF Editor](https://www.foxit.com/de/pdf-editor/) oder Online-Dienste wie [Smallpdf](https://smallpdf.com/de/pdf-bearbeiten). **Vorgehen:** - Öffne das PDF in einem geeigneten Bearbeitungsprogramm. - Prüfe, ob das Dokument geschützt ist. - Führe ggf. eine OCR-Texterkennung durch. - Bearbeite das Dokument und speichere es neu ab. Sollte das PDF weiterhin nicht bearbeitbar sein, kann es helfen, das Dokument in ein anderes Format (z.B. Word) zu konvertieren, es dort zu bearbeiten und anschließend wieder als PDF zu speichern.

Accepted Answer

[PDF24](https://www.pdf24.org/) ist ein kostenloses Online-Tool und eine Software, mit der du PDF-Dateien erstellen, bearbeiten, zusammenfügen, teilen, komprimieren und in verschiedene Formate um... [mehr]

Accepted Answer

[PDF24](https://www.pdf24.org/) ist ein kostenloses Online-Tool und eine Software, mit der du PDF-Dateien erstellen, bearbeiten, zusammenfügen, teilen, komprimieren und in verschiedene Formate umwandeln kannst. Das Angebot richtet sich sowohl an Privatpersonen als auch an Unternehmen und ist für Windows als Desktop-Version sowie als Online-Dienst im Browser verfügbar. PDF24 ist besonders für seine einfache Bedienung und die Vielzahl an Funktionen rund um das PDF-Format bekannt.