Wieso sagen islamische Gelehrte, dass „Israil“ Diener Allahs bedeutet? Kann man „Isra“ wirklich als „Diener“ übersetzen?

Question

Wieso sagen islamische Gelehrte, dass „Israil“ Diener Allahs bedeutet? Kann man „Isra“ wirklich als „Diener“ übersetzen?

Antwort

Verwandte Fragen

Welche Religion haben viele Kurden in Syrien?

Warum werden Apostaten im Islam mit dem Tode bedroht?

Was sind die größten Weltreligionen?

Wann findet die Pilgerfahrt nach Mekka statt?

Ist der Islam mit westlicher Kultur vereinbar, wenn Sharia über staatliche Gesetze gestellt wird?

Ist der Islam mit westlich-christlichen Werten kompatibel?

Gibt es für Muslime eine sichere Rettung?

Wie kann ein Christ einem Muslim erklären, dass Jesus Gottes Sohn ist?

Welche Vorteile erwarten Muslime, wenn sie Ungläubige mit in den Tod reißen?

Hat das Judentum mehr Gemeinsamkeiten mit dem Islam oder dem Christentum?

Accepted Answer

Der Name "Isra'il" (إسرائيل) wird im Islam und im Judentum als der Name des Propheten Jakob (Yaqub) verstanden. Im Hebräischen bedeutet "Isra" (יִשְׂרָא) "kämpfen" oder "ringen" und "El" (אֵל) bedeutet "Gott". Daher wird "Isra'il" oft als "Gott kämpft" oder "derjenige, der mit Gott kämpft" übersetzt. Im Islamischen Kontext gibt es jedoch Interpretationen, die den Namen anders deuten. Einige islamische Gelehrte interpretieren "Isra" als "Diener" und "il" als "Allah", was zu der Bedeutung "Diener Allahs" führt. Diese Interpretation ist jedoch nicht die wörtliche Übersetzung des Namens aus dem Hebräischen, sondern eine theologische Deutung, die auf der Bedeutung und Rolle des Propheten Jakob im Islam basiert. Es ist wichtig zu beachten, dass solche Interpretationen oft kulturell und theologisch geprägt sind und nicht immer auf linguistischen Analysen basieren.

Accepted Answer

Viele Kurden in Syrien sind überwiegend sunnitische Muslime. Es gibt jedoch auch kleinere Gruppen unter den syrischen Kurden, die anderen Glaubensrichtungen angehören, wie zum Beispiel dem J... [mehr]

Accepted Answer

Viele Kurden in Syrien sind überwiegend sunnitische Muslime. Es gibt jedoch auch kleinere Gruppen unter den syrischen Kurden, die anderen Glaubensrichtungen angehören, wie zum Beispiel dem Jesidentum oder dem Alevitentum. Die Mehrheit bekennt sich jedoch zum sunnitischen Islam.

Accepted Answer

Die Todesstrafe für Apostasie (Abfall vom Glauben) im Islam ist ein Thema, das auf unterschiedlichen Interpretationen religiöser Quellen und historischer Entwicklungen basiert. Im Koran selb... [mehr]

Accepted Answer

Die Todesstrafe für Apostasie (Abfall vom Glauben) im Islam ist ein Thema, das auf unterschiedlichen Interpretationen religiöser Quellen und historischer Entwicklungen basiert. Im Koran selbst gibt es keine eindeutige Anweisung, Apostaten mit dem Tod zu bestrafen. Vielmehr wird dort die Religionsfreiheit betont, etwa im Vers „Es gibt keinen Zwang im Glauben“ (Sure 2:256). Die Todesdrohung gegen Apostaten stammt vor allem aus bestimmten Hadithen (Überlieferungen über die Worte und Taten des Propheten Mohammed). Einige dieser Hadithe berichten, dass der Prophet gesagt haben soll: „Wer seine Religion wechselt, den tötet.“ (z. B. Sahih al-Bukhari 3017). Diese Überlieferungen wurden in der klassischen islamischen Rechtswissenschaft (Scharia) von vielen Gelehrten als Grundlage für die Todesstrafe bei Apostasie herangezogen. Historisch gesehen wurde diese Strafe oft mit dem Schutz der Gemeinschaft (Umma) und der politischen Stabilität begründet. In den frühen islamischen Gemeinschaften wurde der Abfall vom Glauben häufig als Verrat oder Aufruhr gegen die Gemeinschaft verstanden, was in vielen Gesellschaften – auch außerhalb des Islams – mit schweren Strafen belegt wurde. Heute gibt es unter muslimischen Gelehrten und in der islamischen Welt sehr unterschiedliche Auffassungen zu diesem Thema. Viele moderne Gelehrte und islamische Länder lehnen die Todesstrafe für Apostasie ab und betonen die individuelle Glaubensfreiheit. In einigen Ländern mit streng konservativer Auslegung der Scharia ist die Todesstrafe jedoch weiterhin gesetzlich vorgesehen, wird aber selten oder gar nicht vollstreckt. Zusammengefasst: Die Todesdrohung gegen Apostaten im Islam basiert auf bestimmten Hadithen und historischen Kontexten, nicht auf dem Koran selbst. Die heutige Praxis und Interpretation variiert stark je nach Land und theologischer Richtung.

Accepted Answer

Die größten Weltreligionen nach Anzahl der Anhänger sind: 1. **Christentum** – ca. 2,3 Milliarden Anhänger 2. **Islam** – ca. 1,9 Milliarden Anhänger 3. **Hi... [mehr]

Accepted Answer

Die größten Weltreligionen nach Anzahl der Anhänger sind: 1. **Christentum** – ca. 2,3 Milliarden Anhänger 2. **Islam** – ca. 1,9 Milliarden Anhänger 3. **Hinduismus** – ca. 1,2 Milliarden Anhänger 4. **Buddhismus** – ca. 500 Millionen Anhänger 5. **Chinesische Volksreligionen** (inkl. Konfuzianismus, Taoismus) – ca. 400 Millionen Anhänger 6. **Sikhismus** – ca. 30 Millionen Anhänger 7. **Judentum** – ca. 15 Millionen Anhänger Daneben gibt es zahlreiche weitere Religionen und Glaubensrichtungen, aber dies sind die zahlenmäßig größten weltweit.

Accepted Answer

Die Pilgerfahrt nach Mekka, auch Hadsch genannt, findet jedes Jahr im islamischen Monat Dhu l-Hiddscha statt, dem zwölften Monat des islamischen Mondkalenders. Die wichtigsten Riten der Hadsch we... [mehr]

Accepted Answer

Die Pilgerfahrt nach Mekka, auch Hadsch genannt, findet jedes Jahr im islamischen Monat Dhu l-Hiddscha statt, dem zwölften Monat des islamischen Mondkalenders. Die wichtigsten Riten der Hadsch werden vom 8. bis zum 12. Dhu l-Hiddscha durchgeführt. Da der islamische Kalender ein Mondkalender ist, verschieben sich die Daten im gregorianischen Kalender jedes Jahr um etwa 10 bis 12 Tage nach vorne. Im Jahr 2024 beginnt die Hadsch voraussichtlich am Abend des 14. Juni und endet am Abend des 19. Juni. Die genauen Daten können je nach Sichtung des Mondes leicht variieren.

Accepted Answer

Die Kompatibilität des Islam mit westlichen Kulturen hängt stark davon ab, wie der Islam von seinen Anhängern interpretiert und gelebt wird. Viele Muslime leben in westlichen Lände... [mehr]

Accepted Answer

Die Kompatibilität des Islam mit westlichen Kulturen hängt stark davon ab, wie der Islam von seinen Anhängern interpretiert und gelebt wird. Viele Muslime leben in westlichen Ländern und integrieren sich erfolgreich, indem sie ihren Glauben mit den Prinzipien der jeweiligen Gesellschaft – wie Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und individuelle Freiheitsrechte – vereinbaren. Problematisch wird es, wenn gefordert wird, dass die Scharia (islamisches Recht) über die staatlichen Gesetze gestellt wird. In westlichen Demokratien gilt das Prinzip der Trennung von Religion und Staat sowie die Vorrangstellung des staatlichen Rechts. Die Scharia enthält in ihrer traditionellen Auslegung Regelungen, die mit zentralen Werten westlicher Gesellschaften – etwa Gleichberechtigung, Religionsfreiheit oder Meinungsfreiheit – kollidieren können. Solange der Islam als persönliche Glaubensüberzeugung praktiziert wird und die staatlichen Gesetze respektiert werden, besteht grundsätzlich Kompatibilität. Forderungen, die Scharia über das staatliche Recht zu stellen, stehen jedoch im Widerspruch zu den Grundprinzipien westlicher Rechtsstaaten und sind daher nicht kompatibel mit deren gesellschaftlichen und rechtlichen Ordnungen. Weitere Informationen zu diesem Thema findest du beispielsweise bei der Bundeszentrale für politische Bildung: https://www.bpb.de/themen/religion/islam/

Accepted Answer

Die Frage, ob der Islam mit westlich-christlichen Wertevorstellungen kompatibel ist, wird in Wissenschaft, Politik und Gesellschaft unterschiedlich bewertet. Grundsätzlich gibt es sowohl Übe... [mehr]

Accepted Answer

Die Frage, ob der Islam mit westlich-christlichen Wertevorstellungen kompatibel ist, wird in Wissenschaft, Politik und Gesellschaft unterschiedlich bewertet. Grundsätzlich gibt es sowohl Überschneidungen als auch Unterschiede zwischen islamischen und westlich-christlichen Werten. **Gemeinsame Werte:** - Beide Traditionen betonen Werte wie Nächstenliebe, Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, Solidarität und die Bedeutung der Familie. - Die „Goldene Regel“ (andere so zu behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte) findet sich in beiden Religionen. - Beide Religionen fördern ethisches Verhalten, Hilfsbereitschaft und soziale Verantwortung. **Unterschiede:** - In westlichen Gesellschaften, die stark von der Aufklärung geprägt sind, stehen individuelle Freiheit, Pluralismus, Säkularismus und Gleichberechtigung im Vordergrund. Diese Werte sind nicht immer in allen islamischen Gesellschaften in gleichem Maße verwirklicht. - Im Islam spielt die Religion oft eine größere Rolle im öffentlichen und privaten Leben als im säkularisierten Westen. - Themen wie Religionsfreiheit, Gleichstellung der Geschlechter und Meinungsfreiheit werden unterschiedlich interpretiert und umgesetzt. **Praktische Erfahrungen:** - In vielen westlichen Ländern leben Muslime, die ihre Religion mit den Werten der Mehrheitsgesellschaft vereinbaren und aktiv am gesellschaftlichen Leben teilnehmen. - Es gibt aber auch Spannungen, wenn religiöse Vorschriften mit staatlichen Gesetzen oder gesellschaftlichen Normen kollidieren. **Fazit:** Ob der Islam mit westlich-christlichen Werten kompatibel ist, hängt stark von der Auslegung des Islam, der jeweiligen Gesellschaft und dem individuellen Verständnis von Religion und Werten ab. In pluralistischen Gesellschaften ist ein friedliches und respektvolles Zusammenleben möglich, wenn gegenseitige Toleranz und Offenheit bestehen. Die Kompatibilität ist also nicht absolut, sondern kontextabhängig und von Dialog und gegenseitigem Verständnis geprägt.

Accepted Answer

Im Islam wird die Frage nach der „sicheren Rettung“ (oft im Sinne von Erlösung oder Eintritt ins Paradies) unterschiedlich beantwortet, je nach theologischer Richtung und individuelle... [mehr]

Accepted Answer

Im Islam wird die Frage nach der „sicheren Rettung“ (oft im Sinne von Erlösung oder Eintritt ins Paradies) unterschiedlich beantwortet, je nach theologischer Richtung und individueller Auslegung. Grundsätzlich lehrt der Islam, dass der Glaube an den einen Gott (Allah), das Akzeptieren des Propheten Muhammad als Gesandten und das Befolgen der fünf Säulen des Islam zentrale Voraussetzungen für die Erlösung sind. Nach klassischer sunnitischer Lehre ist die Rettung (das Eintreten ins Paradies) letztlich von Gottes Barmherzigkeit abhängig. Muslime glauben, dass niemand allein durch seine Taten das Paradies verdient, sondern dass Gottes Gnade und Vergebung entscheidend sind. Im Koran heißt es dazu: > „Und diejenigen, die glauben und gute Werke tun, diese sind die Bewohner des Paradieses; ewig werden sie darin bleiben.“ (Sure 2:82) Gleichzeitig wird betont, dass selbst gläubige Muslime für ihre Sünden zur Rechenschaft gezogen werden können, aber die Hoffnung auf Vergebung und Barmherzigkeit Gottes bleibt zentral. Zusammengefasst: Im Islam gibt es die Hoffnung auf Rettung und Erlösung für Muslime, aber eine „absolute Sicherheit“ im Sinne einer Garantie gibt es nicht, da letztlich Gottes Urteil und Barmherzigkeit entscheidend sind.

Accepted Answer

Ein gläubiger Christ kann einem Muslim erklären, dass Jesus Gottes Sohn ist, indem er zunächst Verständnis für die unterschiedlichen Glaubensgrundlagen zeigt. Im Christentum w... [mehr]

Accepted Answer

Ein gläubiger Christ kann einem Muslim erklären, dass Jesus Gottes Sohn ist, indem er zunächst Verständnis für die unterschiedlichen Glaubensgrundlagen zeigt. Im Christentum wird Jesus als Sohn Gottes verstanden, weil die Bibel lehrt, dass Gott sich in Jesus Christus offenbart hat (z.B. Johannes 1,14; Johannes 3,16). Christen glauben, dass Jesus nicht nur ein Prophet, sondern Gottes Sohn und Teil der Dreifaltigkeit (Vater, Sohn, Heiliger Geist) ist. Im Gespräch kann der Christ betonen, dass „Sohn Gottes“ im christlichen Glauben keine biologische Abstammung meint, sondern eine besondere Beziehung und Einheit mit Gott beschreibt. Es geht um die göttliche Natur Jesu und seine Rolle als Mittler zwischen Gott und den Menschen. Wichtig ist, respektvoll zu bleiben, da im Islam Jesus (Isa) als bedeutender Prophet gilt, aber nicht als Sohn Gottes. Muslime lehnen die Vorstellung ab, dass Gott einen Sohn hat, weil sie Gott als absolut einen (Tauhid) verstehen (vgl. Koran, Sure 112). Ein möglicher Ansatz ist, die christliche Sichtweise zu erklären, ohne zu erwarten, dass der muslimische Gesprächspartner sie übernimmt. Es kann hilfreich sein, Gemeinsamkeiten (z.B. die Wertschätzung Jesu) zu betonen und Unterschiede offen und respektvoll zu benennen. Weitere Informationen zu den Unterschieden findest du z.B. auf [evangelisch.de](https://www.evangelisch.de/inhalte/151282/19-06-2018/was-unterscheidet-christentum-und-islam) oder [islam.de](https://www.islam.de/13836.php).

Accepted Answer

Die Annahme, dass Muslime generell Vorteile darin sehen, „Ungläubige mit in den Tod zu reißen“, ist ein schwerwiegendes Missverständnis und entspricht nicht den Lehren des... [mehr]

Accepted Answer

Die Annahme, dass Muslime generell Vorteile darin sehen, „Ungläubige mit in den Tod zu reißen“, ist ein schwerwiegendes Missverständnis und entspricht nicht den Lehren des Islam. Die überwältigende Mehrheit der Muslime weltweit lehnt Gewalt und Terrorismus entschieden ab. Solche Taten werden von extremistischen Gruppen begangen, die den Islam für ihre eigenen politischen oder ideologischen Zwecke missbrauchen. Im Islam ist das Töten Unschuldiger ausdrücklich verboten. Der Koran betont mehrfach den Wert des menschlichen Lebens, zum Beispiel in Sure 5:32: „Wer einen Menschen tötet, ... so ist es, als ob er die ganze Menschheit getötet hätte.“ Extremistische Gruppen behaupten manchmal, dass sie durch solche Taten ins Paradies gelangen oder besondere Belohnungen erhalten. Diese Vorstellungen entstammen jedoch radikalen Fehlinterpretationen und werden von der großen Mehrheit der islamischen Gelehrten und Gläubigen abgelehnt. Zusammengefasst: Muslime als Glaubensgemeinschaft erhoffen sich keinerlei Vorteile durch Gewalt gegen Unschuldige. Solche Taten sind das Werk von Extremisten und stehen im Widerspruch zu den Grundsätzen des Islam.

Accepted Answer

Das Judentum teilt sowohl mit dem Islam als auch mit dem Christentum viele Gemeinsamkeiten, da alle drei zu den sogenannten abrahamitischen Religionen gehören. Dennoch gibt es Unterschiede in der... [mehr]

Accepted Answer

Das Judentum teilt sowohl mit dem Islam als auch mit dem Christentum viele Gemeinsamkeiten, da alle drei zu den sogenannten abrahamitischen Religionen gehören. Dennoch gibt es Unterschiede in der Nähe der jeweiligen Glaubenssysteme: **Gemeinsamkeiten mit dem Christentum:** - Das Christentum ist aus dem Judentum hervorgegangen. - Beide teilen das Alte Testament (Tanach im Judentum, Altes Testament im Christentum) als heilige Schrift. - Viele ethische und moralische Grundsätze sind ähnlich. - Beide Religionen haben eine lange gemeinsame Geschichte und viele kulturelle Überschneidungen, besonders im westlichen Kulturkreis. **Gemeinsamkeiten mit dem Islam:** - Der Islam sieht sich wie das Judentum als strengen Monotheismus (Glaube an einen einzigen Gott). - Beide lehnen die Vorstellung der Dreifaltigkeit ab, die im Christentum zentral ist. - Viele Speisevorschriften und Reinheitsgebote ähneln sich (z. B. koscher im Judentum, halal im Islam). - Ähnliche Gebetspraktiken und Fastenzeiten (z. B. Ramadan im Islam, Jom Kippur im Judentum). - Beide Religionen haben eine starke Betonung auf Gesetz und Lebensführung (Halacha im Judentum, Scharia im Islam). - Der Islam erkennt viele jüdische Propheten an (z. B. Abraham, Moses). **Fazit:** In theologischer und praktischer Hinsicht hat das Judentum mit dem Islam oft mehr Gemeinsamkeiten (z. B. Gottesbild, religiöse Praxis, Gesetzestreue) als mit dem Christentum. Kulturell und historisch ist das Judentum dem Christentum jedoch sehr verbunden, da das Christentum aus dem Judentum hervorgegangen ist und beide lange Zeiträume gemeinsam in Europa verbracht haben. Weitere Informationen findest du z. B. auf den Seiten von [Religionswissenschaftlichen Portalen](https://www.bpb.de/themen/religion/abrahamitische-religionen/).