Eltern erhalten keinen Aufenthaltstitel, daher können die Kinder nichts ableiten.

Du könntest sagen: "Die Eltern erhalten keinen Aufenthaltstitel, weshalb die Kinder daraus keine Rechte ableiten können."