Die beschriebenen Symptome könnten auf eine Nierenbeckenentzündung (Pyelonephritis) hinweisen, insbesondere aufgrund der Kombination von hohem Fieber und Flankenschmerzen, die in den Unterbauch ausstrahlen. Es ist wichtig, dass die Patientin umgehend ärztlich untersucht wird, um eine genaue Diagnose zu stellen und eine geeignete Behandlung zu beginnen. Eine Urinuntersuchung, Bluttests und möglicherweise bildgebende Verfahren wie eine Ultraschalluntersuchung der Nieren könnten erforderlich sein, um die Ursache der Beschwerden zu ermitteln.