Welche Stilmittel enthält 'quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant'?

Antwort

Der lateinische Vers „quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant“ stammt aus den „Metamorphosen“ des Ovid (Buch 6, Vers 376). Er bedeutet etwa: „Obwohl sie unter Wasser sind, versuchen sie unter Wasser zu lästern.“ Die wichtigsten Stilmittel in diesem Vers sind: 1. **Anapher**: Die Wiederholung von „sub aqua“ am Anfang und in der Mitte des Satzes verstärkt die Bildhaftigkeit und betont die Situation der Figuren (die Lästermäuler, die in Frösche verwandelt wurden). 2. **Alliteration**: Die Wiederholung des Anfangslauts „s“ in „sint sub“ und „sub aqua“ sorgt für einen klanglichen Effekt und unterstreicht die Flüssigkeit des Wassers. 3. **Chiasmus**: Die Satzstruktur ist spiegelbildlich angeordnet: - quamvis sint sub aqua - sub aqua maledicere temptant Das betont die Gegensätzlichkeit zwischen dem Zustand (unter Wasser sein) und der Handlung (trotzdem lästern). 4. **Ironie**: Es ist ironisch, dass die Figuren selbst als Frösche unter Wasser nicht aufhören können zu lästern – das unterstreicht Ovids Spott. 5. **Enjambement** (im Kontext des Versmaßes): Der Gedanke wird über das Versende hinaus fortgeführt, was die Unaufhörlichkeit des Lästerns betont. Diese Stilmittel zusammen erzeugen einprägsame, bildhafte und ironische Wirkung.

KI fragen

Verwandte Fragen

Welche Stilmittel enthält der lateinische Satz 'clausus erat pelago. Terras licet et undas obstruat; at caelum certe patet; ibimus illac'?

Die von dir zitierte Passage stammt aus Ovids „Metamorphosen“ (Buch 8, Daedalus und Ikarus). Der Vers „clausus erat pelago. »Terras licet« inquit »et undas obstruat... [mehr]

Welche sprachlichen Auffälligkeiten wie rhetorische Fragen, Ausrufe und Wiederholungen finden sich in 'Nis Randers'?

In der Ballade „Nis Randers“ von Otto Ernst fallen mehrere sprachliche Besonderheiten und Stilmittel auf: 1. **Rhetorische Fragen:** Gleich zu Beginn werden rhetorische Fragen verwen... [mehr]

Welche sprachlichen und stilistischen Mittel werden in 'Nis Randers' verwendet und wie wirken sie?

Im Gedicht „Nis Randers“ von Otto Ernst werden zahlreiche sprachliche Mittel und Stilmittel verwendet, um die Dramatik, die Atmosphäre und die Charaktere eindrucksvoll darzustellen. H... [mehr]

Welche sprachlichen und stilistischen Mittel werden in 'Knabe im Moor' verwendet und wie wirken sie?

Hier sind die wichtigsten sprachlichen und stilistischen Mittel aus Annette von Droste-Hülshoffs Ballade „Der Knabe im Moor“, ihre Wirkung sowie die Art, wie sie veranschaulicht, vers... [mehr]

Welche Stilmittel und sprachlichen Bilder werden in 'Herr von Ribbeck' verwendet? Auffälligkeiten bei Sprache, Wortwahl, rhetorischen Fragen, Ausrufen und Wiederholungen?

Im Gedicht „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“ von Theodor Fontane werden verschiedene stilistische und sprachliche Mittel verwendet: **Vergleiche:** Vergleiche (Vergleiche mit... [mehr]

Wie wirken Sprache und Stilmittel in der Ballade Herr von Ribbeck?

In der Ballade „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“ von Theodor Fontane spielen Sprache und Stilmittel eine zentrale Rolle, um die Botschaft und die Stimmung des Gedichts zu vermitt... [mehr]