In der Geschichte „Die Probe“ von Friedrich Dürrenmatt ist das Leitmotiv die Auseinandersetzung mit der menschlichen Natur und den moralischen Dilemmata, die sich aus der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit ergeben. Die Protagonisten stehen vor Entscheidungen, die ihre ethischen Überzeugungen und persönlichen Interessen in Konflikt bringen. Dieses Motiv wird durch die verschiedenen Prüfungen und Herausforderungen, denen die Charaktere gegenüberstehen, verstärkt und führt zu einer tiefen Reflexion über Verantwortung, Schuld und die Konsequenzen menschlichen Handelns.