Ihre Mail landete im SPAM, daher meine späte Rückmeldung. Entschuldigung dafür.

Es ist verständlich, dass E-Mails manchmal im SPAM-Ordner landen. Eine Entschuldigung ist in solchen Fällen immer höflich. Du könntest einfach sagen, dass du die E-Mail erst jetzt gesehen hast und dich für die späte Rückmeldung entschuldigst. Es ist auch hilfreich, den Absender zu informieren, dass du ihre E-Mails in Zukunft im Auge behalten wirst, um solche Missverständnisse zu vermeiden.