Welche Redewendungen gibt es in Wien und Österreich rund ums Wohnen und die Wohnung?

Antwort

In Wien und ganz Österreich gibt es zahlreiche Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke rund ums Wohnen und die Wohnung. Hier sind einige typische Beispiele: 1. **"In der Bude hocken"** Bedeutet, viel Zeit zu Hause zu verbringen. 2. **"A Dach überm Kopf haben"** Heißt, eine Unterkunft/ein Zuhause zu haben. 3. **"Die Hütte abbrennen"** Bedeutet, eine Party in der Wohnung feiern (oft sehr ausgelassen). 4. **"Sich wie daheim fühlen"** Sich irgendwo sehr wohl fühlen, als wäre es das eigene Zuhause. 5. **"Die eigenen vier Wände"** Bezieht sich auf die eigene Wohnung oder das eigene Haus. 6. **"Unterm Strich wohnen"** Bedeutet, in einer sehr kleinen oder einfachen Wohnung zu leben. 7. **"Auf großem Fuß wohnen"** Bedeutet, luxuriös oder sehr großzügig zu wohnen. 8. **"Die Wohnung auf Vordermann bringen"** Die Wohnung sauber machen oder aufräumen. 9. **"Einziehen wie die Fürsten"** Sehr komfortabel oder prunkvoll in eine neue Wohnung einziehen. 10. **"Die Miete ist ein Wahnsinn"** Ausdruck für sehr hohe Mietpreise. 11. **"Im Gemeindebau wohnen"** Bedeutet, in einer städtischen Wohnhausanlage zu leben (typisch für Wien). 12. **"Die Nachbarn auf der Leitung stehen"** Heißt, dass die Nachbarn etwas nicht verstehen oder schwer von Begriff sind. 13. **"Die Wohnung ist ein Loch"** Bezeichnet eine sehr kleine oder heruntergekommene Wohnung. 14. **"Sich ein Platzerl suchen"** Bedeutet, sich einen Platz (zum Wohnen oder Verweilen) suchen. Viele dieser Redewendungen sind typisch österreichisch oder speziell wienerisch und werden im Alltag häufig verwendet.

Frage stellen und sofort Antwort erhalten

Verwandte Fragen

Wo wohnen Millionäre entlang der A5 am besten im Alter?

Entlang der A5, die von Hattenbach (Hessen) bis Weil am Rhein (an der Schweizer Grenze) verläuft, gibt es mehrere attraktive Wohnorte für wohlhabende Menschen im Alter. Besonders beliebt sin... [mehr]

Warum wird Flatsharing in den UK immer beliebter?

Flatsharing wird in den UK aus mehreren Gründen immer beliebter und besser: 1. **Hohe Mietpreise:** Besonders in Städten wie London sind die Mieten sehr hoch. Durch das Teilen einer Wohnung... [mehr]

Was bedeutet Bol in Dänemark?

In Dänemark bezeichnet das Wort „Bol“ (auf Dänisch: „bol“) in der Regel ein Haus, eine Wohnung oder eine Unterkunft. Es wird oft im Zusammenhang mit dem Begriff &bdqu... [mehr]

Wie sieht die Zukunft der Wohngemeinschaften aus?

Die Zukunft der Wohngemeinschaften (W) wird von mehreren gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und technologischen Trends beeinflusst: 1. **Urbanisierung und Wohnraummangel:** In vielen Städten s... [mehr]

Welche Wohnformen, gesellschaftlichen Gruppen, Bezirke und Vertragsformen gibt es beim Wohnen in Wien?

In Wien gibt es eine Vielzahl von Wohnformen, die sich an unterschiedliche Bedürfnisse und gesellschaftliche Gruppen richten. Hier ein Überblick: **1. Wohnformen in Wien:** - **Gemeindewohn... [mehr]