Welche Fragen stellt man nach ICF-BE_NRW für die Lebensbereiche 8 und 9 bei körperlichen, seelischen, psychischen und geistigen Erkrankungen?

Für die **ICF-orientierte Bedarfsermittlung (BENI)** beziehen sich die **Lebensbereiche 8 und 9** in der Regel auf: - **8: Bedeutende Lebensbereiche** - **9: Gemeinschafts-, soziales und staatsbürgerliches Leben** Bei Menschen mit **körperlichen, seelischen, psychischen oder geistigen Beeinträchtigungen** sollten die Fragen **alltagsnah, ressourcenorientiert und verständlich** gestellt werden. ## Lebensbereich 8 – Bedeutende Lebensbereiche Typische Themen: Schule, Ausbildung, Arbeit, Beschäftigung, wirtschaftliche Situation Mögliche Fragen: - Gehst du aktuell einer **Arbeit, Ausbildung, Schule oder Tagesstruktur** nach - Was gelingt dir dort **gut** - Wobei brauchst du **Unterstützung** - Kannst du **regelmäßig teilnehmen** - Gibt es gesundheitliche oder psychische Gründe, die dich daran hindern - Wie kommst du mit **Anforderungen, Stress und Belastung** zurecht - Kannst du dich **konzentrieren** und Aufgaben zu Ende bringen - Wie klappt der Umgang mit **Kollegen, Mitschülern, Anleitern oder Vorgesetzten** - Brauchst du Hilfe bei **Organisation, Pünktlichkeit oder Planung** - Gibt es Probleme, einen Platz in Arbeit, Beschäftigung oder Ausbildung zu finden oder zu behalten - Reicht dein **Geld** für den Alltag - Brauchst du Unterstützung im Umgang mit **Anträgen, Behörden oder finanziellen Angelegenheiten** ## Lebensbereich 9 – Gemeinschafts-, soziales und staatsbürgerliches Leben Typische Themen: soziale Kontakte, Freizeit, Vereinsleben, Religion, Teilhabe am öffentlichen Leben Mögliche Fragen: - Hast du **Kontakt zu anderen Menschen** außerhalb des engen Wohnumfelds - Triffst du **Freunde, Bekannte oder Familie** regelmäßig - Nimmst du an **Freizeitangeboten, Gruppen oder Vereinen** teil - Was machst du gern in deiner **Freizeit** - Gibt es etwas, woran du gern teilnehmen würdest, was aber nicht gut möglich ist - Fühlst du dich in der **Öffentlichkeit** sicher - Kannst du **allein unterwegs** sein - Gibt es Barrieren durch Angst, Unsicherheit, körperliche Einschränkungen oder Orientierungsschwierigkeiten - Nimmst du an **kulturellen, religiösen oder gesellschaftlichen Aktivitäten** teil - Kannst du deine **Interessen und Wünsche** in Gruppen oder im öffentlichen Leben einbringen - Brauchst du Unterstützung bei **Kontakten, Freizeitgestaltung oder sozialer Teilhabe** - Fühlst du dich eher **einbezogen oder ausgeschlossen** ## Wichtig bei psychischen oder geistigen Beeinträchtigungen Fragen sollten zusätzlich klären: - Was fällt dir wegen deiner Erkrankung oder Beeinträchtigung **besonders schwer** - Was hilft dir, damit etwas **besser gelingt** - In welchen Situationen kommt es zu **Überforderung, Rückzug, Angst, Anspannung oder Konflikten** - Welche Unterstützung ist für dich **hilfreich und passend** ## Grundsatz für BENI/ICF Die Fragen sollten immer auf diese Punkte zielen: - **Was kann die Person selbst?** - **Wo bestehen Schwierigkeiten?** - **Welche Umweltfaktoren helfen oder behindern?** - **Welche Unterstützung ist notwendig?** Kurz gesagt: Für **Lebensbereich 8** fragst du vor allem nach **Arbeit, Ausbildung, Tagesstruktur und finanzieller Selbstständigkeit**, für **Lebensbereich 9** nach **sozialen Kontakten, Freizeit, gesellschaftlicher Teilhabe und öffentlichem Leben**.