Es ist möglich, dass eine erneute Rötung an der gleichen Stelle ein Jahr nach einer Borreliose-Infektion auftritt. Dies könnte auf eine erneute Infektion oder eine Reaktivierung der Borreliose hinweisen. Es ist jedoch auch möglich, dass die Rötung auf eine andere Ursache zurückzuführen ist, wie z.B. eine allergische Reaktion oder eine Hautreizung. Es ist wichtig, einen Arzt aufzusuchen, um die genaue Ursache der Rötung festzustellen und gegebenenfalls eine geeignete Behandlung zu erhalten. Borreliose kann ernsthafte gesundheitliche Probleme verursachen, wenn sie nicht richtig behandelt wird.