„Etwas an den Nagel hängen“ bedeutet: damit aufhören oder etwas endgültig aufgeben – meist eine Tätigkeit, Gewohnheit oder einen Beruf. Beispiel: „Er hat se...
Was bedeutet „an der Nase hängen“?
Antwort vom**„An der Nase hängen“ ist keine übliche feste Redewendung. Meist ist entweder „die Nase hängen lassen“ gemeint = traurig, enttäuscht oder lustlos sein, oder „jemandem an den Lippen hängen“ = sehr aufmerksam zuhören.** ([context.reverso.net](https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Nase%2Bh%C3%A4ngen)) Wenn du den Ausdruck genau so gehört hast, war er sehr wahrscheinlich falsch erinnert, dialektal oder Teil eines größeren Satzes. Im Standarddeutsch sagt man eher **„die Nase hängen lassen“** für schlechte Stimmung; feste Wendungen mit **„hängen“** sind im Wörterbuch sonst andere, etwa **„an den Lippen hängen“**. ([duden.de](https://www.duden.de/rechtschreibung/haengen_gehangen)) Einfach gesagt: - **„die Nase hängen lassen“** = bedrückt sein - **„an den Lippen hängen“** = gebannt zuhören ([context.reverso.net](https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Nase%2Bh%C3%A4ngen))
Verwandte Fragen
Was bedeutet „Geht nicht, gibt’s nicht“?
Nein – „Geht nicht, gibt’s nicht“ ist kein realistischer Grundsatz, sondern ein Motivationsspruch. Praktisch stimmt fast immer: Vieles geht, aber nicht alles, nicht sofort und...
Was bedeutet „etwas nicht an die große Glocke hängen“?
„Etwas nicht an die große Glocke hängen“ bedeutet: etwas bewusst nicht öffentlich machen oder nicht überall weitererzählen. Meist ist gemeint, dass man eine Infor...
Was bedeutet ins Fettnäpfchen treten?
„In ein dickes Fettnäpfchen treten“ bedeutet, dass jemand etwas Peinliches, Unpassendes oder Taktloses sagt oder tut und sich damit blamiert. Oft geht es darum, unabsichtlich eine emp...
Was bedeutet „Nigga“?
„Nigga“ ist keine neutrale Bezeichnung, sondern eine Variante eines stark rassistischen englischen Schimpfworts für Schwarze Menschen; im Deutschen solltest du das Wort nicht verwende...
Was bedeutet „sich stapeln“?
„Sich stapeln“ bedeutet meistens, dass sich etwas übereinander anhäuft oder in Schichten aufbaut; umgangssprachlich kann es auch heißen, dass Probleme, Aufgaben oder Termin...
Was bedeutet „faik pimmel“?
„Faik Pimmel“ ist sehr wahrscheinlich kein fester Begriff, sondern entweder ein Tippfehler, ein Name plus Beleidigung oder ein Meme-/Insider-Ausdruck. „Pimmel“ ist im Deutschen...
Wie gendert man "Bürger"?
Am klarsten ist „Bürgerinnen und Bürger“; kurz und inklusiver sind „Bürger:innen“, „Bürgerinnen“ oder „Bürgerinnen“ – und...
Was bedeutet Rizzler?
„Rizzler“ ist ein umgangssprachiger, meist ironischer Begriff für jemanden mit viel „Rizz“ – also Charme, Flirt-Skills oder der Fähigkeit, andere leicht fü...
Bedeutung des japanischen Namens Mayuko?
„Mayuko“ bedeutet meist sinngemäß „Kind von Mayu“ oder – je nach Schreibweise – „Kind der Wahrheit/Anmut/Zartheit“, weil japanische Vornamen...
