Wie gendert man "Bürger"?

**Am klarsten ist „Bürgerinnen und Bürger“; kurz und inklusiver sind „Bürger:innen“, „Bürger*innen“ oder „Bürger_innen“ – und oft ist eine neutrale Form wie „Einwohner“, „Bevölkerung“ oder „Bürgerschaft“ sprachlich sogar besser.** Entscheidend ist der Kontext: Wenn du einzelne Personen direkt meinst, funktioniert „Bürgerinnen und Bürger“ am verständlichsten. Wenn du knapp schreiben willst, sind „Bürger:innen“ oder „Bürger*innen“ die üblichen gendergerechten Kurzformen. ## Was sprachlich am besten funktioniert „Bürger“ ist grammatisch männlich, wird aber oft als Sammelbegriff benutzt. Wenn du ausdrücklich alle Geschlechter sichtbar machen willst, reicht die reine Maskulinform dafür vielen heute nicht mehr. Praktisch gibt es vier gängige Lösungen: - **Bürgerinnen und Bürger** → am formellsten und am leichtesten lesbar - **Bürger:innen** → kurz, modern, inklusiv - **Bürger*innen** → ebenfalls verbreitet, besonders in aktivistischen oder institutionellen Kontexten - **Bürger_innen** → seltener, eher älterer Stil ## Oft besser: gar nicht „Bürger“ schreiben Die stärkere Lösung ist häufig nicht das Gendern des Wortes, sondern ein präziserer Ersatz. Denn „Bürger“ kann je nach Kontext etwas anderes meinen: Staatsangehörige, Einwohner oder politisch Beteiligte. Beispiele: - **alle Bürger der Stadt** → besser: **alle Einwohner der Stadt** - **die Bürger wurden informiert** → besser: **die Bevölkerung wurde informiert** - **engagierte Bürger** → besser: **engagierte Menschen** oder **zivilgesellschaftlich Engagierte** - **Bürgerbeteiligung** → meist nicht gendern, weil es ein feststehender Begriff ist ## Wichtiger Unterschied „Bürger“ und „Einwohner“ sind nicht dasselbe. **Bürger** kann rechtlich enger sein, **Einwohner** meint schlicht die Menschen, die dort wohnen. Genau deshalb ist ein neutraler Ersatz oft nicht nur inklusiver, sondern auch sachlich genauer. ## Kurzempfehlung Wenn du **verständlich und unauffällig** schreiben willst: **Bürgerinnen und Bürger**. Wenn du **kurz und sichtbar inklusiv** schreiben willst: **Bürger:innen**. Wenn du **stilistisch sauberer** schreiben willst: prüfe zuerst, ob **Einwohner**, **Bevölkerung** oder **Bürgerschaft** eigentlich das treffendere Wort ist.