Die Senatoren jedoch warnten die Frauen, dass sie nicht verzweifeln sollten: Frauen! Viele Feinde haben wir bereits besiegt! Noch hat uns kein Feind besiegt!

Antwort vom

Die Übersetzung des lateinischen Textes lautet: "Die Senatoren jedoch haben die Frauen gewarnt, dass sie nicht verzweifeln sollen: Frauen! Viele Feinde haben wir bereits besiegt! Die Feinde haben uns noch nicht besiegt!"

Verwandte Fragen

Hatten Frauen in der DDR mehr Rechte als in der BRD?

Teilweise ja: In mehreren alltagsrelevanten Bereichen waren Frauen in der DDR früher und oft auch deutlich besser gestellt als in der BRD – aber von echter Gleichberechtigung kann trotzdem...

Hatten Frauen in der DDR mehr Rechte als in der BRD?

Ja – in der DDR hatten Frauen in mehreren zentralen Lebensbereichen faktisch mehr staatlich abgesicherte Gleichstellungsrechte als in der alten BRD, vor allem bei Erwerbsarbeit, Kinderbetreuung...