Welche Redewendungen gibt es mit dem Verb „begehen“?

Antwort vom

**Mit „begehen“ bildet man vor allem Redewendungen für Taten, Fehler und besondere Anlässe: Man begeht typischerweise etwas, das man aktiv tut oder feierlich vollzieht.** Typische Verbindungen sind: - **eine Straftat / ein Verbrechen / einen Diebstahl / einen Mord begehen** - **einen Fehler / einen Irrtum / einen Fauxpas begehen** - **Selbstmord begehen** Heute wirkt **„Suizid begehen“** oft unpassend, weil „begehen“ sprachlich nach Schuld oder Verbrechen klingt. - **Ehebruch begehen** - **Hausfriedensbruch begehen** - **einen Verrat begehen** ist dagegen **ungewöhnlich**; üblicher ist **Verrat begehen** kaum, sondern eher **jemanden verraten**. Daneben gibt es die andere Hauptbedeutung: - **ein Jubiläum begehen** - **einen Feiertag feierlich begehen** - **einen Gedenktag begehen** Wichtiger Unterschied: Bei **negativen Taten** bedeutet „begehen“ meist **verüben**. Bei **Feiertagen oder Jahrestagen** bedeutet es eher **feierlich begehen = feiern / würdigen**. Ein wenig bekannter dritter Gebrauch ist: - **einen Weg / eine Fläche begehen** = betreten, abschreiten, kontrollieren. Das ist eher sachsprachlich, etwa bei Gebäuden, Baustellen oder Grundstücken.

Verwandte Fragen

Lernt ein deutsches Grundschulkind besser in einer Klasse mit vielen deutschsprachigen Schülern?

Ja – im Durchschnitt lernt ein deutschsprachiges Grundschulkind fachlich eher besser in einer Klasse, in der die Unterrichtssprache von den meisten Kindern gut verstanden wird. Entscheidend ist...

Wofür steht die Abkürzung a. e.?

„a. e.“ ist ohne Kontext nicht eindeutig; am häufigsten steht es je nach Fachgebiet für unterschiedliche lateinische oder deutsche Abkürzungen. Häufige Bedeutungen sind...

Was bedeutet ausdifferenzieren?

„Ausdifferenzieren“ bedeutet: etwas feiner aufgliedern, genauer unterscheiden oder in mehrere spezialisierte Teilbereiche entwickeln. Beispiel: Eine einfache Organisation kann sich im Lau...

Welche Sprache ist mit Hindi am engsten verwandt?

Am engsten mit Hindi verwandt ist Urdu. Beide beruhen im Kern auf derselben Sprachbasis – dem Hindustani – und unterscheiden sich im Alltag oft weniger durch Grammatik als durch Schrift un...

Was bedeutet „verklären“?

„Verklären“ bedeutet, etwas schöner, edler oder harmloser darzustellen, als es tatsächlich ist. Je nach Kontext hat das Wort zwei Hauptbedeutungen: Häufige Bedeutung i...

Auf diese Art von Fragen wird nicht geantwortet. Bitte stelle eine klare und präzise Frage.

„Lautereasca“ ist sehr wahrscheinlich kein korrektes deutsches oder englisches Wort, sondern wohl eine unscharfe Schreibweise von rumänisch lăutărească. Das bezeichnet etwas, das zu d...