Der Satz ist verständlich, aber stilistisch und grammatikalisch lässt er sich noch etwas verbessern. Hier eine optimierte Version: "Die Auszahlung erfolgt zusammen mit dem regulären Lohn. Die Lernenden werden persönlich von den Ausbildnern informiert und beglückwünscht." Falls du den Kontext noch etwas genauer beschreiben möchtest, könntest du auch schreiben: "Die Auszahlung erfolgt mit dem regulären Lohn. Die Ausbildner informieren und beglückwünschen die Lernenden persönlich." Beide Varianten sind korrekt und klar verständlich.