Die Bezeichnung "Kernteilung" kann als ungünstig angesehen werden, weil sie missverständlich ist und nicht die komplexen Prozesse widerspiegelt, die bei der Zellteilung, insbesondere bei der Mitose und Meiose, ablaufen. Der Begriff legt nahe, dass nur der Zellkern geteilt wird, während in Wirklichkeit auch das Zytoplasma und andere Zellorganellen in den Teilungsprozess einbezogen sind. Zudem kann der Begriff in verschiedenen biologischen Kontexten unterschiedlich interpretiert werden, was zu Verwirrung führen kann. Eine präzisere Terminologie könnte helfen, die biologischen Abläufe klarer zu kommunizieren und Missverständnisse zu vermeiden.