Wie lautet die englische Entsprechung des Vornamens Hans Jürgen?

Antwort

Der deutsche Doppelname „Hans Jürgen“ hat keine direkte, fest etablierte Entsprechung im Englischen, da solche Doppelnamen im englischen Sprachraum eher unüblich sind. Die einzelnen Namen lassen sich jedoch wie folgt übersetzen: - **Hans** ist die Kurzform von „Johannes“ und entspricht im Englischen „John“. - **Jürgen** entspricht im Englischen am ehesten „George“ (beide stammen vom griechischen „Georgios“ ab). Eine mögliche englische Entsprechung für „Hans Jürgen“ wäre also **John George**.

Kategorie: Vornamen Tags: Hans Jürgen Englisch
Frage stellen und sofort Antwort erhalten

Verwandte Fragen

Gibt es den Namen Walter auch im Englischen?

Ja, den Namen Walter gibt es auch im Englischen. Er ist sowohl im deutschsprachigen Raum als auch im englischsprachigen Raum gebräuchlich. Die Aussprache unterscheidet sich allerdings: Im Deutsch... [mehr]