Wie kann ich sagen, dass in der Grünanalyse eher wenige Grünflächen vorhanden sind?

Du könntest sagen: "In der Grünanalyse sind nur wenige Grünflächen vorhanden." Alternativ könntest du auch formulieren: "Die Analyse zeigt, dass es nur eine geringe Anzahl an Grünflächen gibt."