Welche App transkribiert Diktate sofort und speichert Daten nur lokal auf dem Handy?

Ja — dafür kommen vor allem **Offline-/On-Device-Transkriptions-Apps** infrage. Laut App-Store-Beschreibungen arbeiten einige Apps **komplett auf dem Gerät**, also ohne Cloud-Upload; teils ist nur **ein einmaliger Model-Download** nötig. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-type-local-dictation/id6736525125)) **Geeignete Optionen:** 1. **Voice Type: Local Dictation App** App Store: https://apps.apple.com/us/app/voice-type-local-dictation/id6736525125 Laut Beschreibung: vollständig offline, systemweite Diktierfunktion, keine Audio-Uploads. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-type-local-dictation/id6736525125)) 2. **Private Transcriber Offline App** App Store: https://apps.apple.com/ee/app/private-transcriber-offline/id6758046252 Laut Beschreibung: 100 % privat und offline, keine Server, kein Login, keine Tracking-/Analytics-Daten. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/ee/app/private-transcriber-offline/id6758046252)) 3. **Transcribe: Private Voice AI App** App Store: https://apps.apple.com/us/app/transcribe-offline-voice-ai/id6756297503 Laut Beschreibung: 100 % On-Device-Transkription, funktioniert komplett offline, Aufnahmen verlassen das Gerät nicht. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-offline-voice-ai/id6756297503)) 4. **AI Transcription: Local Whisper App** App Store: https://apps.apple.com/us/app/ai-transcription-local-whisper/id6445858353 Laut Beschreibung: läuft direkt auf dem Gerät, offline, Daten verlassen das Gerät nicht. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/ai-transcription-local-whisper/id6445858353)) **Worauf du achten solltest:** - In der Beschreibung muss ausdrücklich stehen: **“offline”**, **“on-device”**, **“no audio upload”** oder **“your data stays on your device”**. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-type-local-dictation/id6736525125)) - Manche Apps brauchen **nur zum Herunterladen des Sprachmodells** Internet; danach läuft die Transkription lokal. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-to-text-transcription/id6752648831)) - Prüfe zusätzlich im App Store den Abschnitt **Datenschutz** und ob **iCloud-Sync/Backup** deaktivierbar ist, falls wirklich alles nur lokal auf dem Handy bleiben soll. Diese Einschränkung ist aus den Kurzbeschreibungen nicht immer vollständig ersichtlich. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-memos-to-text-notes/id6756486902)) **Kurzempfehlung:** Am passendsten wirken hier **Voice Type** für direktes Diktieren in Textfelder und **Private Transcriber Offline App** für maximale Datenschutz-Fokussierung. ([apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/voice-type-local-dictation/id6736525125))