Wie schalte ich den Untertitel „für Gesprochenes“ beim Handy-Streaming in tagesschau24 aus?

**Den „U“-Text schaltest du beim Handy-Stream von tagesschau24 direkt im Player aus: Video öffnen, auf das Drei-Punkte-Menü oder das Sprechblasen-/UT-Symbol tippen und bei „Untertitel“ auf „Aus“ stellen. In der ARD Mediathek gilt das auch für Live-Streams, und die Einstellung bleibt danach in der App meist für weitere Videos deaktiviert.** ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/untertitelung-in-der-ard-mediathek/)) Falls du **nicht** in der ARD-Mediathek-App schaust, sondern z. B. im **Browser** oder über eine andere App, liegt der Text oft an den **System-Untertiteln** des Handys oder an einem eingeblendeten Untertitel-Button im jeweiligen Player. Entscheidend ist: Bei tagesschau24 im mobilen Streaming sind das in der Regel **zuschaltbare Untertitel**, nicht fest ins Bild eingebrannter Text. ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/empfangswege-von-untertitelten-sendungen/)) ## Wenn es trotzdem nicht weggeht Prüfe zuerst, ob du wirklich den **Live-Stream in der ARD Mediathek** nutzt. Dort werden Untertitel als eigene Ebene angeboten. Bei manchen tagesschau-/Social-Media-Videos können Untertitel dagegen **fest im Bild** sein; dann lassen sie sich nicht ausschalten. ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/empfangswege-von-untertitelten-sendungen/)) Praktisch heißt das: - **ARD-Mediathek-App:** Drei Punkte → „Sprache und Barrierefreiheit“ → „Untertitel“ → **Aus**. ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/untertitelung-in-der-ard-mediathek/)) - **Wenn kein Menü erscheint:** einmal auf das Video tippen, damit die Player-Steuerung sichtbar wird. - **Wenn weiter „U“-Text erscheint:** App neu starten; die ARD-Hilfe beschreibt, dass Untertitel in App und Live-Streams grundsätzlich schaltbar sind. ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/untertitelung-in-der-ard-mediathek/)) Ein wichtiger Unterschied: **„UT“ oder Sprechblase = normale Untertitel-Einstellung**, während **fest eingebrannter Text** gar nicht abschaltbar ist. Genau das ist meist der Grund, wenn Nutzer denken, die Funktion sei „kaputt“. ([hilfe.ard.de](https://hilfe.ard.de/barrierefreiheit/untertitelung/empfangswege-von-untertitelten-sendungen/))