Wie stellt man bei „Young Sherlock“ auf Prime die Sprache von Englisch auf Deutsch um?

Antwort vom

**Wenn bei „Young Sherlock“ in Prime nur Englisch auswählbar ist, kannst du nichts auf Deutsch umstellen – dann gibt es für genau diesen Titel in deiner Region schlicht keine deutsche Tonspur. Die Sprache änderst du sonst direkt während der Wiedergabe über „Audio & Sprachen“.** ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/help?nodeId=GYWG45TK599P4KUL)) ## So stellst du es um Starte die Folge oder den Film, öffne während der Wiedergabe das Menü **„Audio & Sprachen“** und wähle dort **Deutsch** aus, falls es angeboten wird. Prime Video beschreibt genau diesen Weg in der Hilfe. ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/help?nodeId=GYWG45TK599P4KUL)) ## Der entscheidende Punkt bei „Young Sherlock“ Bei Prime-Titeln ist Deutsch **nicht automatisch verfügbar**, nur weil die App oder Oberfläche auf Deutsch steht. Auf den Prime-Detailseiten wird die verfügbare Audiosprache titelabhängig angezeigt; bei den gefundenen „Young Sherlock“-Einträgen ist als Audiosprache nur **English** sichtbar. Das spricht klar dafür, dass du die Oberfläche zwar auf Deutsch stellen kannst, die Wiedergabesprache dieses Titels aber nicht. ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/-/es/region/na/detail/0PVTWJO89EJ4D9ZIIRGRBCZU11)) ## Nicht verwechseln: App-Sprache vs. Tonspur Die **Prime-Video-App-Sprache** änderst du separat in den Konto-/App-Einstellungen unter **Sprache**. Das macht Menüs und Oberfläche deutsch, ändert aber keine fehlende deutsche Synchronfassung eines einzelnen Titels. ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/-/it/help/ref%3Datv_hp_nd_nav?nodeId=G7HQ2NP8MAZNKM37)) Praktisch heißt das: **Wenn im Menü „Audio & Sprachen“ kein Deutsch erscheint, gibt es auf Prime für „Young Sherlock“ derzeit keine deutsche Tonspur.** Dann bleibt nur Englisch oder – falls vorhanden – deutsche Untertitel. ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/help?nodeId=GYWG45TK599P4KUL))

Kategorie: Technik Tags: Prime Sprache Deutsch

Verwandte Fragen

Gibt es ein deutsches Benutzerhandbuch für den Marstek Venus C/E?

Ja – für den Marstek Venus C / E gibt es ein deutsches Benutzerhandbuch. Auf der offiziellen Marstek-Seite „Bedienungsanleitungen & App“ wird der MARSTEK VENUS C/E ausdr&uum...