Ja – der Untertext bei tagesschau24 im Handy-Stream ist in der Regel der eingeblendete Sendungs-/Nachrichtenlauf oder verfügbare Untertitel, aber nicht jedes Live- oder Stream-Format zeigt...
Wie richte ich Mediatheken ein?
Antwort vom**Mediatheken musst du in der Regel nicht „freischalten“, sondern nur auf dem passenden Gerät öffnen oder als App installieren. Entscheidend ist: Auf Smart-TV, Handy und Streaming-Sticks funktioniert es meist direkt, bei älteren Fernsehern oft nur über HbbTV oder gar nicht.** ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/smarttv-100.html)) ## So richtest du sie praktisch ein **Am Smart-TV oder Streaming-Stick:** Im App-Store deines Geräts nach ARD Mediathek oder ZDF suchen, App installieren und öffnen. Beim ZDF läuft die Registrierung für ein Konto nicht direkt am TV, sondern über die Website; am Fernseher meldest du dich danach an. ([zdf.de](https://www.zdf.de/hilfe-anmeldung-registrierung-102/)) **Am normalen Fernseher mit HbbTV:** Fernseher mit Internet **und** TV-Signal verbinden, auf den Sender schalten und die **rote Taste** drücken. Beim ZDF ist das der offizielle Weg, wenn keine eigene App vorhanden ist. ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/smarttv-100.html)) **Am Handy, Tablet oder PC:** Einfach die jeweilige App installieren oder die Website öffnen. Ein Konto brauchst du nur für Extras wie Merkliste, Empfehlungen oder „Weiterschauen“, nicht fürs normale Anschauen. ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/videos-zum-download-100.html)) ## Wichtig zu wissen ARD- und ZDF-Login sind teilweise verknüpft: Mit einem ARD-Konto kannst du dich im ZDF-Streaming-Angebot für Basisfunktionen anmelden. Einstellungen und Merklisten werden aber **nicht** vollständig zwischen beiden Diensten übernommen. ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/videos-zum-download-100.html)) Der häufigste Grund, warum es „nicht geht“: Das Gerät ist zu alt. ZDF weist selbst darauf hin, dass ältere Fernseher teils die nötige HTTPS-Verschlüsselung nicht mehr unterstützen; dann hilft meist nur ein externer Stick wie Fire TV oder Apple TV. ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/smarttv-100.html)) ## Klare Empfehlung Wenn du einen älteren Fernseher hast, verschwende keine Zeit mit langem Suchen nach fehlenden Apps. **Der schnellste und zuverlässigste Weg ist ein externer Streaming-Stick.** ([zdf.de](https://www.zdf.de/service-und-hilfe/smarttv-100.html)) Für die genaue Einrichtung hängt es dann vom Gerät ab: Smart-TV, Samsung/LG, Fire TV, Apple TV, Handy oder klassischer Fernseher mit roter Taste.