Wie mache ich einzelne Hyperlinks in benutzerdefinierten Verzeichnissen in LibreOffice zur Bearbeitung sichtbar?

**Einzelne Hyperlinks in einem benutzerdefinierten Verzeichnis kannst du in LibreOffice normalerweise nicht direkt „sichtbar zur Bearbeitung“ aufklappen wie normalen Fließtext, weil das Verzeichnis ein generiertes Feld ist; bearbeiten musst du entweder den Verzeichniseintrag an der Quelle oder die Hyperlink-Struktur des gesamten Verzeichnisses.** ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/01/04120215.html)) ## Was konkret möglich ist Wenn du **nur den angezeigten Text** eines normalen Hyperlinks ändern willst, geht das direkt im Dokument. LibreOffice unterscheidet dabei aber zwischen gewöhnlichen Hyperlinks und Einträgen in einem automatisch erzeugten Verzeichnis. Bei Verzeichnissen stammt der sichtbare Eintrag aus dem zugrunde liegenden Verzeichniseintrag oder aus der Überschrift, nicht aus frei editierbarem Text im Verzeichnis selbst. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/shared/guide/hyperlink_edit.html)) Ein **benutzerdefiniertes Verzeichnis** lässt sich bearbeiten, indem du den Cursor ins Verzeichnis setzt und **Einfügen → Verzeichnis → Verzeichnis…** oder per Rechtsklick **Verzeichnis bearbeiten** öffnest. Dort änderst du Aufbau, Ebenen und auch, ob Einträge als Hyperlinks ausgegeben werden. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/01/04120215.html)) ## Wenn du einen einzelnen Eintrag ändern willst Der entscheidende Punkt: **Nicht im Verzeichnis selbst ändern, sondern den zugehörigen Verzeichniseintrag im Dokument.** Dazu setzt du den Cursor vor den markierten Indexeintrag und öffnest **Bearbeiten → Verweis → Indexeintrag…** oder per Rechtsklick **Indexeintrag bearbeiten**. Dort kannst du den Eintragstext anpassen; dieser neue Text erscheint dann im Verzeichnis, ohne den Originaltext im Fließtext zu ändern. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/01/04120100.html)) Das ist der praktische Unterschied, den viele übersehen: **Verzeichnis bearbeiten** = Struktur des ganzen Verzeichnisses. **Indexeintrag bearbeiten** = Inhalt eines einzelnen Eintrags. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/01/04120215.html)) ## Wenn du die Hyperlinks selbst sichtbar machen oder abschalten willst Falls dein Ziel ist, die Verzeichnis-Einträge **nicht nur anklickbar, sondern als Hyperlink-Struktur erkennbar oder änderbar** zu machen, geht das nur auf Verzeichnisebene. Im Dialog **Verzeichnis bearbeiten** auf dem Register **Einträge** kannst du für jede Ebene festlegen, wo Hyperlinks beginnen und enden. LibreOffice setzt dafür Hyperlink-Markierungen in die Struktur des Verzeichnisses, nicht pro Eintrag einzeln per Hand. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/guide/indices_form.html?DbPAR=WRITER)) Heißt praktisch: **Einzelne Links in einem automatisch erzeugten benutzerdefinierten Verzeichnis separat manuell umzubauen ist nicht der vorgesehene Weg.** Wenn du pro Eintrag völlig freie Linkziele oder sichtbare Linktexte brauchst, ist ein automatisches Verzeichnis oft die falsche Lösung; dann ist eine manuell gepflegte Liste mit normalen Hyperlinks sauberer. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/guide/indices_form.html?DbPAR=WRITER)) ## Wichtiges Missverständnis Wenn das Verzeichnis **„geschützt vor manuellen Änderungen“** ist, blockiert LibreOffice direkte Eingaben zusätzlich. Selbst dann ist die richtige Lösung nicht, den Schutz zu umgehen, sondern den Eintrag an der Quelle oder die Verzeichnisdefinition zu ändern. ([help.libreoffice.org](https://help.libreoffice.org/latest/de/text/swriter/01/04120215.html))