Im Französischen wird für einen DSUB9-Stecker in der Regel der Begriff "Connecteur DSUB9" verwendet. "Fiche" bezieht sich eher auf den Stecker im Sinne von einem männlichen Anschluss, während "connecteur" allgemeiner ist und sowohl männliche als auch weibliche Anschlüsse umfassen kann.