Zusätzlich zum biologischen Geschlecht ist dementsprechend das Gender in keinster Weise zu vernachlässigen.

Das Wort "neben" kann durch "außer" ersetzt werden: "Außer dem biologischen Geschlecht ist dementsprechend das Gender in keinster Weise zu vernachlässigen."