"Weiter seinen Tribut fordern" bedeutet, dass etwas oder jemand weiterhin eine Art von Preis oder Opfer verlangt, oft im übertragenen Sinne. Es kann sich auf die fortdauernden Konsequenzen oder Belastungen beziehen, die aus einer bestimmten Situation oder Entscheidung resultieren. Der Ausdruck wird häufig verwendet, um zu verdeutlichen, dass die Auswirkungen einer Handlung oder eines Ereignisses nicht nachlassen und weiterhin spürbar sind.