Die Übersetzung des lateinischen Textes lautet: Aulus im Circus Maximus: „Ist Bassus tot" „Sieh! Er lebt", antwortet Cornelia.