Ja, man kann sagen: "Der Verkehr ist schlecht." Diese Formulierung ist grammatikalisch korrekt und verständlich. Sie beschreibt, dass die Verkehrssituation ungünstig ist, beispielsweise durch Staus oder andere Probleme.