Ein Synonym für "individuell bestmögliches Maß an Selbstbestimmung" könnte "maßgeschneiderte Autonomie" sein.