Die Schüler lernen fleißiger, aber sie wünschen es sich. Ist das ein Satzgefüge?

Der Satz "Die Schüler lernen fleißiger, aber sie wünscht es sich" ist kein Satzgefüge, sondern ein zusammengesetzter Satz. Ein Satzgefüge besteht aus einem Hauptsatz und einem oder mehreren Nebensätzen. In deinem Beispiel gibt es jedoch nur einen Hauptsatz ("Die Schüler lernen fleißiger") und einen weiteren Hauptsatz ("aber sie wünscht es sich"), die durch die Konjunktion "aber" verbunden sind.