Kann man das Satzteil „würde ein Übermaß an Toleranz verlangen“ umstellen?

Ja. Mögliche Umstellungen: - „… ein Übermaß an Toleranz würde verlangen.“ - „Verlangen würde … ein Übermaß an Toleranz.“ Am natürlichsten klingt aber meist die ursprüngliche Form: - „… würde ein Übermaß an Toleranz verlangen.“ „Kann das Satzteil auch umstellen?“ ist korrekt eher: - „Kann man das Satzteil auch umstellen?“