Der Satz "Nive cadente itinera apro clausa erant" lässt sich ins Deutsche übersetzen als: "Bei fallendem Schnee waren die Wege für das Wildschwein gesperrt."