Beide Begriffe können verwendet werden, jedoch ist "Müll entleeren" die gängigere Formulierung im Deutschen. "Geleert" wird oft in einem passiven Kontext verwendet, während "entleeren" aktiver ist.