Die kurdische Sprache ist keine einheitliche Sprache, sondern besteht aus mehreren Hauptdialekten, die sich regional stark unterscheiden. In Syrien und im Irak werden vor allem zwei verschiedene kurdische Dialekte gesprochen: **1. Kurdisch in Syrien:** In Syrien sprechen die meisten Kurd:innen den **Kurmandschi-Dialekt** (auch Nordkurdisch genannt). Kurmandschi ist der am weitesten verbreitete kurdische Dialekt und wird auch in der Türkei und in Teilen des Iran gesprochen. Die Schriftsprache basiert meist auf dem lateinischen Alphabet. **2. Kurdisch im Irak:** Im Irak dominiert der **Soranî-Dialekt** (auch Zentralkurdisch genannt). Soranî wird vor allem in der Autonomen Region Kurdistan im Nordirak gesprochen. Die Schriftsprache verwendet das arabische Alphabet. **Wichtige Unterschiede:** - **Dialekt:** Syrien: Kurmandschi; Irak: Soranî (in einigen Regionen auch Kurmandschi, aber Soranî ist offizieller und weiter verbreitet). - **Schriftsystem:** Syrien: meist lateinisches Alphabet; Irak: meist arabisches Alphabet. - **Aussprache, Grammatik und Wortschatz:** Es gibt deutliche Unterschiede in Lauten, Grammatik und Vokabular zwischen Kurmandschi und Soranî, sodass sich Sprecher:innen der beiden Dialekte nicht immer problemlos verstehen. - **Offizieller Status:** Im Irak ist Kurdisch (Soranî) eine Amtssprache, in Syrien ist Kurdisch offiziell nicht anerkannt. **Zusammengefasst:** Kurdisch in Syrien ist überwiegend Kurmandschi (lateinische Schrift), während im Irak vor allem Soranî (arabische Schrift) gesprochen wird. Die Unterschiede betreffen Dialekt, Schrift, Grammatik und offiziellen Status. Weitere Informationen findest du z.B. bei [Kurdistan Regional Government](https://gov.krd/) oder [Kurdish Institute of Paris](https://www.institutkurde.org/en/).