Ist der Satz korrektes Deutsch: „Kurz vor seinem Ende krönt dieses Jahrzehnt eine wagemutige technische Jahrhundertleistung – nein, eine zeitlose Menschheitsleistung“?

Antwort vom

Weitgehend korrekt, aber stilistisch holprig durch die Gedankenstriche und die Steigerung. **Grammatik/Zeichensetzung:** - „Kurz vor seinem Ende“ ist korrekt; „seinem“ bezieht sich auf „dieses Jahrzehnt“ (sächlich). - Der Gedankenstrich mit „nein“ ist möglich, wirkt aber sehr pathetisch; besser mit Doppelpunkt oder Klammer. - „technische Jahrhundertleistung“ ist verständlich, aber „Jahrhundertleistung“ kollidiert etwas mit „zeitlos“. **Stilistisch runder (Vorschläge):** 1) „Kurz vor seinem Ende krönt dieses Jahrzehnt eine wagemutige technische Jahrhundertleistung – ja, eine zeitlose Menschheitsleistung.“ 2) „Kurz vor seinem Ende wird dieses Jahrzehnt von einer wagemutigen technischen Jahrhundertleistung gekrönt: einer zeitlosen Menschheitsleistung.“ 3) „Kurz vor seinem Ende krönt dieses Jahrzehnt eine wagemutige technische Meisterleistung – eine zeitlose Leistung der Menschheit.“

Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Ist der Satz „Diese Einschätzung gilt für Dylan um ein Vielfaches mehr als für Davies.“ korrektes Deutsch?

Fast – aber es braucht zwei Korrekturen: - **„um ein Vielfaches“** wird großgeschrieben. - **„denn“** ist hier falsch; gemeint ist **„als“** (Vergleich...

Ist die Rechtschreibung korrekt: „Er zögert, als in der Nacht ein Attentäter auf ihn zutritt und mehrere Schüsse abfeuert.“?

Nein. Korrekt ist: **„Er zögert, als in der Nacht ein Attentäter auf ihn zutritt, mehrere Schüsse abfeuert.“** - „zu tritt“ → **zutritt** (Verb: *zutreten...

Heißt es: „unter dem Eindruck des Geschehens stehen“?

„Unter dem Eindruck des Geschehens stehen“ bedeutet, dass jemand von einem Ereignis noch stark emotional oder gedanklich beeinflusst ist – oft kurz danach – und es noch nicht r...

Was bedeutet „außer“ ohne Kasusangabe?

„Außer“ ist **keine Kasusform**, sondern eine **Präposition** (auch als Konjunktion/Partikel möglich). Der **Kasus hängt von der Verwendung ab**: - **außer + Da...

Heißt es „außer dass“ oder „außer das“?

„Dat“ und „Gen“ sind Abkürzungen für **Dativ** und **Genitiv**. Welche Form richtig ist, hängt vom **Verb**, der **Präposition** oder der **festen Wendung**...

Heißt es „zur Erreichung von Lernzielen“ oder „zum/zu Erreichen von Lernzielen“?

Korrekt und am gebräuchlichsten ist **„zur Erreichung von Lernzielen“** (Nominalisierung mit *Erreichung*). Ebenfalls korrekt, aber stilistisch meist schwerfälliger: - **„...

Was sind Infinitivattribute?

**Infinitivattribute** sind **Infinitivgruppen** (meist mit *zu*), die **ein Nomen näher bestimmen** – also wie ein Attribut zum Substantiv funktionieren. **Typische Formen** - **Nomen + z...

Heißt es „des Vorstands“ oder „des Vorstandes“?

Beides ist korrekt. - **des Vorstands**: heute die deutlich gebräuchlichere Form (Genitiv Singular). - **des Vorstandes**: ebenfalls korrekt, wirkt aber formeller/älter (sogenannter „...

Kann „welches“ in „Welches Buch“ als unbestimmter Artikel gelten?

Ja. In „Welches Buch …?“ kann „welches“ wie ein unbestimmter Artikel im Sinn von „ein“ verstanden werden – aber nur in bestimmten Verwendungen: - **Au...

Was ist ein Interrogativpronomen?

Ein **Interrogativpronomen** ist ein **Fragepronomen**: Es steht in **Fragesätzen** (oder indirekten Fragesätzen) und **ersetzt** eine Person oder Sache, nach der gefragt wird. Typische Int...