Ich schlug ihm vor, dass wir uns nach dem Training auf eine Tasse Tee in der Stadt treffen könnten.

Der Satz ist fast korrekt, jedoch gibt es einen kleinen Fehler in der Zeichensetzung. Der korrekte Satz lautet: "Ich schlug ihm dann vor, dass wir uns nach dem Training noch auf eine Tasse Tee in der Stadt treffen könnten." Es ist wichtig, das Fragezeichen am Ende zu entfernen, da es sich um eine Aussage handelt.