Warum heißt es 'ich habe den Stau umfahren', statt 'ich bin den Stau umfahren'?

Antwort vom

Im Deutschen wird das Verb "umfahren" in zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet, die sich durch die Betonung unterscheiden: 1. **umfahren (trennbar)**: Wenn die Betonung auf der Vorsilbe "um-" liegt, bedeutet es, dass man etwas umfährt, also darum herumfährt. In diesem Fall wird das Perfekt mit "haben" gebildet: "Ich habe den Stau umfahren." 2. **umfahren (untrennbar)**: Wenn die Betonung auf dem Stamm "fahren" liegt, bedeutet es, dass man etwas umfährt, also dagegen fährt und es umstößt. In diesem Fall wird das Perfekt mit "sein" gebildet: "Ich bin den Pfosten umgefahren." Da es im ersten Fall darum geht, den Stau zu umgehen, wird die trennbare Form verwendet und somit das Perfekt mit "haben" gebildet.

Kategorie: Sprache Tags: Grammatik Stau Verb
Neue Frage stellen

Verwandte Fragen

Was ist ein Kopulaverb?

Ein Kopulaverb (auch Verbindungsverb oder Kopula genannt) ist ein Verb, das kein eigenständiges Prädikat bildet, sondern ein Subjekt mit einem Prädikativ (z. B. einem Adjektiv oder Nome...

Sind adverbiale Bestimmungen einzelne Wörter oder Satzglieder?

Adverbiale Bestimmungen sind **Satzglieder** (genauer: **Adverbialbestimmungen** als Satzgliedfunktion). Sie können zwar **aus einem einzelnen Wort** bestehen, aber ebenso **aus mehrgliedrigen Wo...

Ist „in der Schule“ ein Dativobjekt?

Nein. **„in der Schule“** ist in der Regel **kein Dativobjekt**, sondern eine **präpositionale Angabe** (meist **Lokalangabe**: Ort). - **Form:** Präposition **„in“*...

Was bedeutet „Imperativ durchsetzen“?

„Imperativ durchsetzen“ bedeutet, dass jemand eine **Anweisung/Aufforderung (Imperativ)** nicht nur ausspricht, sondern **dafür sorgt, dass sie auch befolgt wird** – notfalls mi...

Ist der Satz korrekt formuliert: „Sie spricht wirklich außergewöhnlich gut Chinesisch“?

Ja, korrekt und idiomatisch: - „Sie spricht wirklich außergewöhnlich gut Chinesisch.“ - Etwas formeller: „Sie spricht Chinesisch wirklich außergewöhnlich gut.&...

Ist dieser Text korrekt: Guten Morgen. Ich möchte ein neues Konto eröffnen.

Fast – das Satzzeichen am Ende ist nicht korrekt. Richtig wäre: „Guten Morgen. Ich möchte ein neues Konto eröffnen.“

Ist der Ausdruck 'das ist nicht zu toppen' korrekt?

Ja, die Formulierung „Das ist nicht zu toppen“ ist korrekt und wird im Deutschen umgangssprachlich häufig verwendet. Sie bedeutet, dass etwas so gut ist, dass es nicht übertroffe...

Ist der Satz 'In einem persönlichen Gespräch mit einem Kreisvorsitzenden habe ich meine Entscheidung bereits angesprochen' grammatikalisch korrekt?

Der Satz ist verständlich, aber stilistisch und grammatikalisch etwas holprig. Besser wäre zum Beispiel: „Ich habe meine Entscheidung bereits in einem persönlichen Gespräch...

Wie sagt man korrekt: Der Mann wurde mitgeschleift oder der Mann wurde mitgeschliffen?

Korrekt ist: **Der Mann wurde mitgeschleift.** Das Verb „mitschleifen“ wird im Sinne von „jemanden gegen seinen Willen mitziehen“ oder „hinter sich herziehen“ im P...

Was ist ‚Werther iuvenis quae passus sit‘ für eine grammatische Konstruktion?

Die Phrase „Werther iuvenis quae passus sit“ enthält mehrere grammatische Besonderheiten aus dem Lateinischen: 1. **Relativer Satz**: „quae passus sit“ ist ein Relat...