Existiert im Griechischen die Verbform παρατηρούσουν?

Antwort

Die Form **παρατηρούσουν** existiert im Standard-Neugriechischen nicht als korrekte Verbform des Verbs **παρατηρώ** („beobachten“). Im Griechischen wird das Verb παρατηρώ regelmäßig konjugiert. Die 2. Person Plural Imperfekt (Vergangenheit) lautet **παρατηρούσατε** („ihr beobachtetet“), die 2. Person Singular Imperfekt ist **παρατηρούσες** („du beobachtetest“). Die Form **παρατηρούσουν** könnte eventuell in manchen Dialekten oder umgangssprachlich vorkommen, ist aber grammatikalisch im Standardgriechisch nicht korrekt. Eine ähnliche Form gibt es im Griechischen für die 3. Person Plural des Imperfekts im umgangssprachlichen Gebrauch, z.B. **έβλεπαν** (sie sahen), wobei in manchen Regionen auch Formen wie **έβλεπανε** oder **βλέπανε** vorkommen. Aber **παρατηρούσουν** ist keine standardisierte Form. Weitere Informationen zur Konjugation findest du z.B. hier: [https://el.wiktionary.org/wiki/παρατηρώ](https://el.wiktionary.org/wiki/παρατηρώ)

KI fragen

Verwandte Fragen

Warum ist δέομαι kein richtiges e-Contractum?

Das griechische Verb δέομαι („ich bitte, ich brauche“) ist kein richtiges e-contractum, weil es sich etymologisch und morphologisch anders verhält als die... [mehr]

Was bedeutet der Ausdruck: 'Sie ist gerade zum Tisch. z'?

Der Satz „Sie ist gerade zum Tisch. z“ ist unvollständig und ergibt so keinen klaren Sinn. Vermutlich fehlt ein Teil des Satzes oder es handelt sich um einen Tippfehler. Möglich... [mehr]

Was sind 'nach' und 'vor' grammatikalisch für Wörter?

"Nach" und "vor" sind Präpositionen. Präpositionen sind Wörter, die Verhältnisse zwischen Dingen, Personen oder Zeitpunkten ausdrücken. In diesem Fall gebe... [mehr]

Was ist korrekt: 'dank integrierter Magnete' oder 'dank integrierter Magneten'?

Korrekt ist: **"dank integrierter Magneten"**. Begründung: Das Wort „Magnet“ wird im Plural zu „Magneten“ (starke Deklination). Die Form „Magnete“ i... [mehr]

Sind die Wendungen 'dank seiner praktischen Magnete' und 'dank integrierter Magnete' grammatikalisch korrekt?

Beide Wendungen sind grammatikalisch korrekt. - **"dank seiner praktischen Magnete"**: Diese Formulierung ist korrekt. "Dank" verlangt den Genitiv (hier: "seiner praktischen... [mehr]

Sind die Wendungen 'dank seiner praktischen Magneten' und 'dank praktischer Magneten' grammatikalisch korrekt?

Beide Wendungen sind grammatikalisch korrekt, aber sie unterscheiden sich leicht im Stil und in der Bedeutung: 1. **"dank seiner praktischen Magneten"** Diese Formulierung ist korrekt... [mehr]

Was ist der Unterschied zwischen sandte/gesandt und sendete/gesendet?

Die Verben „senden“ und „senden“ haben im Deutschen zwei verschiedene Konjugationsmuster, die sich in ihrer Bedeutung und im Gebrauch leicht unterscheiden: **1. sandte / gesan... [mehr]

Heißt es das Genre Lernangebot oder das Phö?

Die richtige Formulierung ist „das Genre Lernangebot“ oder „das Genre Phö“. Das Wort „Genre“ ist im Deutschen sächlich (das Genre). Daher heißt es k... [mehr]

Was ist ein Infinitiv?

Ein Infinitiv ist die Grundform eines Verbs, also die Form, die nicht konjugiert ist. Im Deutschen enden Infinitive meist auf „-en“ oder „-n“, zum Beispiel: „gehen“... [mehr]

Ist folgender Satz korrekt: Am Wochenende war ich zu Hause und hatte einen Online-Kurs?

Der Satz ist fast korrekt, aber es gibt kleine Verbesserungsmöglichkeiten: **Korrekt wäre:** „Am Wochenende war ich zu Hause und hatte einen Online-Kurs.“ **Hinweise:** - &bdqu... [mehr]