Die lateinische Phrase "Amicus Marcum sub laterculis iacere videt" lässt sich ins Deutsche übersetzen als: "Der Freund sieht, dass Markus unter den Platten liegt."